395px

Devolva-me a Vida

Aleksandra Radoviæ

Zivot vrati mi

Stojim onakva kakva sam
pred tobom, sudi mi
ni najbolja, ni najlepsa
kakvu si hteo ti

Zasto da stedis reci zle
slobodno reci sve
sve sto ti padne na pamet
hajde povredi me, slobodno me ostavi
al' pre nego sto krenes
vrati mi

Ref.
Hej vrati mi, zivot vrati mi
hocu da zivim ga
20 godina, godina unazad
hej vrati mi, zivot vrati mi
kome sam dobra sad
kome sam potrebna bez duse slomljena

Stojim sama na oblaku
crnom od nevolje
i posmatram sve sto nekada
vredno truda bilo je

Zasto da stedis reci zle
slobodno reci sve
sve sto ti padne na pamet
hajde povredi me, slobodno me ostavi
al' pre nego sto krenes
vrati mi

Ref.

Devolva-me a Vida

Stojim onakva kakva sou
perante a você, me julgue
nem a melhor, nem a mais linda
como você queria que eu fosse

Por que você economiza palavras ruins
pode falar tudo à vontade
tudo que vier na sua cabeça
vai, me machuca, pode me deixar
mas antes de ir embora
me devolva

Ref.
Ei, devolva-me, vida, devolva-me
quero viver de novo
20 anos, anos pra trás
ei, devolva-me, vida, devolva-me
quem eu sou boa agora
quem precisa de mim sem a alma quebrada

Estou sozinha em uma nuvem
preta de problemas
e observo tudo que um dia
valeu a pena

Por que você economiza palavras ruins
pode falar tudo à vontade
tudo que vier na sua cabeça
vai, me machuca, pode me deixar
mas antes de ir embora
me devolva

Ref.