Valsa Sem Fim

Endless Waltz

Sentado na varandaSitting on the front porch
Mais um inverno que veio e foiAnother winter come and gone
Desde que eu te amoSince I've been loving you
Saí pra ouvir a músicaWent out to hear the music
E percebi que estou perdido há tanto tempoAnd I realized I've been lost for so long
Desde que eu te amoSince I've been loving you

Oh, passarinho no ventoOh, little sparrow on the wind
De algum rio distante e sem fimOf some distant, endless river
Oh, eu vou te seguirOh, I'll follow you down
Eu vou te seguirI'll follow you

Estive em cima de uma escadaI've been standing on a ladder
Limpando teias, pintando tábuasCleaning cobwebs, painting boards
E, ainda assim, eu te amoAnd, still I'm loving you
Folheando os papéisShifting through the papers
Dos dias que passam por nósOf the days that pass us by
E, ainda assim, eu te amoAnd, still I'm loving you

Oh, passarinho no ventoOh, little sparrow on the wind
De algum rio distante e sem fimOf some distant, endless river
Oh, eu vou te seguirOh, I'll follow you down
Eu vou te seguirI'll follow you

A lua nasce, a maré caiMoon rise, tide fall
Cachorro uiva, corvos grasnamDog howls, crows caw
Dançando na cozinhaKitchen dancing
Enquanto temos arWhile we have air

Meus avós estão valsandoMy grandparents are waltzing
Através da última luz do seu tempoThrough the last light of their time
Todos aqueles anos de amorAll those years of loving
E eles passarão a tocha ao pôr do solAnd they'll pass the torch at sunset
Para seus filhos na praiaTo their children on the shore
Seu amor, um rio sem fimTheir love, an endless river