Ether & Wood

Éter e Madeira

Ether & Wood

Adormeceu no chão de madeiraFell asleep on the hardwood floor
Três horas da tardeThree o'clock in the afternoon
Acordei para um céu azul pálidoI awoke to a pale blue sky
E a música de um velho amigoAnd the song of an old friend
Me levou de volta à nossa vidaTook me back to our life

eu não vivo, maisI don't live, anymore
eu não vivo, maisI don't live, anymore

Todas as cinzas de nossos dias são éter e madeiraAll the ashes of our days are ether and wood
Todas as cinzas de nossos dias são éter e madeiraAll the ashes of our days are ether and wood

Ooh OohOoh, ooh
Cinzas, cinzasAshes, ashes
Ooh OohOoh, ooh
Cinzas, cinzasAshes, ashes

Eu andei pela casa que construímosI walked through the house we built
Vi a vida que deixei para trásSaw the life I left behind
Tinta marfimIvory paint
Rachado e descascado nas paredesCracked and peeled on the walls
A hortênsia e a rosa vermelhaThe hydrangea and red rose
Estrangulado por vinhas, oohStrangled by vines, ooh

eu não moro mais aquiI don't live here anymore
eu não moro mais aquiI don't live here anymore

Todas as cinzas de nossos dias são éter e madeiraAll the ashes of our days are ether and wood
Todas as cinzas de nossos dias são éter e madeiraAll the ashes of our days are ether and wood

Ooh OohOoh, ooh
Cinzas, cinzasAshes, ashes
Ooh OohOoh, ooh
Cinzas, cinzasAshes, ashes

A próxima coisa que eu soube que seu espírito chamouNext thing I knew her spirit called
Ela se abrigou em meu whombShe took shelter in my whomb
E eu senti seus pezinhosAnd I felt her tiny feet
Chute-me por dentroKick me from the inside
E quando eu olhei em seus olhos escurosAnd when I looked into her dark eyes
Ela não pôde deixar de chorar, oohShe couldn't help but cry, ooh

eu não moro mais láI don't live there anymore
eu não moro mais láI don't live there anymore

Todas as cinzas de nossos dias são éter e madeiraAll the ashes of our days are ether and wood
Todas as cinzas de nossos dias são éter e madeiraAll the ashes of our days are ether and wood

Ooh OohOoh, ooh
Cinzas, cinzasAshes, ashes
OohOoh
Cinzas, cinzasAshes, ashes
OohOoh
OohOoh
Cinzas, cinzasAshes, ashes