Tvoje suze
Kad nadjes me na slikama
u prasnjavim ormarima
srce ti ko list na vodi zadrhti
Gdje vlakovi to putuju
kad kraj tebe ne zastaju
srce ti ko list na vodi zadrhti
Ref:
Tvoje suze nisu bile kurve
koje ne volim
tvoje suze nisu bile kurve
koje ne pamtim
tvoje suze nisu bile kurve
za ime Boga ne, ne placi
ne placi
Jos nadas se pred vratima
ko nekada u sitnim satima
srce ti ko list na vodi zadrhti
Gdje vlakovi to putuju
kad kraj tebe ne zastaju
srce ti ko list na vodi zadrhti
Ref:
Tvoje suze nisu bile kurve
tvoje suze nisu bile kurve....
Suas lágrimas
Quando me encontra nas fotos
nos armários empoeirados
teu coração treme como folha na água
Pra onde vão os trens
quando não param ao teu lado
teu coração treme como folha na água
Refrão:
Suas lágrimas não eram de vagabundas
que eu não gosto
suas lágrimas não eram de vagabundas
que eu não lembro
suas lágrimas não eram de vagabundas
pelo amor de Deus, não, não chore
não chore
Ainda espera na porta
como antes, nas pequenas horas
teu coração treme como folha na água
Pra onde vão os trens
quando não param ao teu lado
teu coração treme como folha na água
Refrão:
Suas lágrimas não eram de vagabundas
suas lágrimas não eram de vagabundas....