Oæi šarene
Bila jedna Jelena moja ljubav velika
nevjerno oko šareno, nemirno srce varljivo
nevjerno oko šareno, nemirno srce varljivo
Ne volim oæi šarene ni one lude vatrene
sad volim oæi sanjive pomalo stidljive
Sve me manje voljela s drugima se viðala
jedne noæi otišla, otišla bez pozdrava
jedne noæi otišla, otišla bez pozdrava
Olhos Coloridos
Era uma vez uma Jelena, meu amor imenso
Olhos traiçoeiros, coração inquieto e enganador
Olhos traiçoeiros, coração inquieto e enganador
Não gosto de olhos coloridos nem daquelas loucas ardentes
Agora gosto de olhos sonhadores, um pouco tímidos
Me amava cada vez menos, se envolvendo com outros
Uma noite foi embora, partiu sem se despedir
Uma noite foi embora, partiu sem se despedir