Cadere Piano

Piano de queda

Cadere Piano

Há noites que não têm fim
Ci sono notti che non hanno fine
Há estrelas cuidando para não cair
Ci sono stelle attente a non cadere
E eu ainda estou acordado para olhar para eles
E resto ancora sveglia per guardarle
Procurando a maneira de imitá-los em vão
Cercando invano il modo di imitarle

Neste céu claro tão grande
In questo cielo terso così grande
Onde cada sonho combina distâncias
Dove ogni sogno unisce le distanze
E eu gostaria apenas por um momento
Ed io vorrei solo per un istante
Fique ligado mesmo quando as luzes estão apagadas
Restare accesa anche a luci spente

O que eu ainda tento acalmar o vento
Che cerco ancora di calmare il vento
Para este céu cada vez mais violento
Per questo cielo sempre più violento
Encontre o caminho para parar o tempo
Trovare il modo di fermare il tempo
Enquanto o amor permanece em movimento
Mentre l'amore resta in movimento

Eu gostaria de cair devagar, só para cair devagar
Vorrei cadere piano, solo cadere piano
Esteja mais perto, mais longe
Che sia più vicino, ancora più lontano
Eu gostaria de cair devagar, só para cair devagar
Vorrei cadere piano, solo cadere piano

Há frases que eu nunca disse
Ci sono frasi che non ho mai detto
Mas apenas escrito em uma folha
Ma solamente scritte sopra un foglio
Deixou fechado dentro dessa gaveta
Lasciato chiuso dentro quel cassetto
Juntamente com alguns erros um pouco demais
Insieme a qualche sbaglio un po' di troppo

Há histórias perdidas em um relance
Ci sono storie perse in uno sguardo
Outros que em vez disso você mantém dentro
Altre che invece ti conservi dentro
Porque você não cancela uma boa memória
Perché non si cancella un bel ricordo
Mas volta para a cabeça depois do ponto
Ma si ritorna a capo dopo il punto

E eu ainda tento acalmar o vento
E cerco ancora di calmare il vento
Para este céu cada vez mais violento
Per questo cielo sempre più violento
Encontre o caminho para parar o tempo
Trovare il modo di fermare il tempo
Enquanto o amor permanece em movimento
Mentre l'amore resta in movimento

Eu gostaria de cair devagar, só para cair devagar
Vorrei cadere piano, solo cadere piano
Esteja mais perto, mais longe
Che sia più vicino, ancora più lontano
Eu gostaria de cair devagar, só para cair devagar
Vorrei cadere piano, solo cadere piano

Eu gostaria de cair devagar, só para cair devagar
Vorrei cadere piano, solo cadere piano
Esteja mais perto, mais longe
Che sia più vicino, ancora più lontano
Eu gostaria de cair devagar, só para cair devagar
Vorrei cadere piano, solo cadere piano

E eu ainda tento acalmar o vento
E cerco ancora di calmare il vento
Para meu céu cada vez mais violento
Per il mio cielo sempre più violento
Encontre o caminho para parar o tempo
Trovare il modo di fermare il tempo
Enquanto o amor permanece em movimento
Mentre l'amore resta in movimento

Deixe-me cair devagar, apenas cair
Fammi cadere piano, solo cadere piano

Eu gostaria de cair devagar, só para cair devagar
Vorrei cadere piano, solo cadere piano
Esteja mais perto, mais longe
Che sia più vicino, ancora più lontano
Eu gostaria de cair devagar, só para cair devagar
Vorrei cadere piano, solo cadere piano

Eu gostaria de cair devagar, só para cair devagar
Vorrei cadere piano, solo cadere piano
Esteja mais perto, mais longe
Che sia più vicino, ancora più lontano
Eu gostaria de cair devagar, só para cair devagar
Vorrei cadere piano, solo cadere piano

Deixe-me cair devagar, apenas cair
Fammi cadere piano, solo cadere piano
Deixe-me cair devagar, apenas cair
Fammi cadere piano, solo cadere piano