Io non sarei

Eu Não Seria

Io non sarei

Não seria, não seria sozinhaNon sarei, non sarei da sola
Com tudo que sinto agoraCon tutto quello che sento ora
Que me mantém acordada à noiteChe mi tiene sveglia la notte

Não, não seria, não me arrependeriaNo, non sarei, non mi serei pentita
Sim, mas a vida aconteceSì, ma poi capita la vita
Que tira a salivaChe toglie la saliva
E o céu dos dedosE il cielo dalle dita

As casas se acendem como quando a Seleção jogaCase si accendono come quando gioca la Nazionale
E entre uma coisa e outra você diz que te amo malE tra una cosa e l'altra dici che ti amo male
Mas eu não sei fazer issoMa io non lo so fare
Aprendo devagar, devagar, um pouco como tocarImparo piano, piano, un po' come a suonare

Tem uma cidade onde você não existeC'è una città dove tu non esisti
Te vejo lá com os olhos sempre caladosTi vedo là con gli occhi sempre zitti
Onde sou eu e depois não sou eu, mudo com o solDove sono io e poi non io, cambio col sole
Saio, mas erro as pessoasEsco, ma sbaglio persone

Agora sou como sou e gostoOra sono come sono e mi piace
Sem maquiagem, quatro amigos e risadasSenza trucco, quattro amici e risate
Fico aqui com você escrevendo um novo finalResto qui con te a scrivere un nuovo finale
Não há nada a provarNon c'è niente da dimostrare

Não preciso ser quem eu não seriaNon devo essere chi io non sarei
Eu não seriaIo non sarei

Eu teria te procurado em todo lugar, nos bares e museusIo ti avrei cercato dappertutto, nei locali e nei musei
Nunca teria pensado que você estava aqui nos meus olhosNon avrei mai pensato fossi qui negli occhi miei
Você virou a subidaHai capovolto la salita
Entrou pela saídaSei entrato dalla via d'uscita
E não valeE non vale

Convencer-se que o mundo continua igualConvincersi che tanto il mondo resta tale e quale
E entre uma coisa e outra você diz que te amo malE tra una cosa e l'altra dici che ti amo male
Mas o que posso fazer?Ma che ci posso fare?
Aprendo devagar, devagar, como a andarImparo piano, piano, come a camminare

Tem uma cidade onde você não existeC'è una città dove tu non esisti
Te vejo lá com os olhos sempre caladosTi vedo là con gli occhi sempre zitti
Onde sou eu e depois não sou eu, mudo com o solDove sono io e poi non io, cambio col sole
Saio, mas erro as pessoasEsco, ma sbaglio persone

Agora sou como sou e gostoOra sono come sono e mi piace
Sem maquiagem, quatro amigos e risadasSenza trucco, quattro amici e risate
Fico aqui com você escrevendo um novo finalResto qui con te a scrivere un nuovo finale
Não há nada a provarNon c'è niente da dimostrare
Não preciso ser quemNon devo essere chi

Quem vê em um olhar apenas outro juizChi vede in uno sguardo solamente un altro giudice
Responde: Tudo bem por hábitoRisponde: Tutto okay per abitudine

Estou aqui escrevendo um novo finalSono qui a scrivere un nuovo finale
Não há nada a provarNon c'è niente da dimostrare

Não preciso ser quem eu não seriaNon devo essere chi io non sarei
Eu não seriaIo non sarei
Não preciso ser quem eu não seriaNon devo essere chi io non sarei
Eu não seriaIo non sarei