Simmetria Dei Desideri

Simetria dos Desejos

Simmetria Dei Desideri

Em todas as minhas histórias sempre houve
In ogni storia mia c'è sempre stato
Algo errado
Qualche cosa di sbagliato
Alguns pontos de interrogação
Qualche punto di domanda
Que no final não voltou
Che alla fine non tornava
Como um alarme já desativado
Come un allarme già disattivato
Mas isso ainda soava
Ma che suonava ancora

E a impressão de que toda vez
E l'impressione che ogni volta
Você chegaria a um ponto de virada
Si arrivasse ad una svolta
Que no final não estava lá
Che alla fine poi non c'era
E isso nunca aconteceu comigo
E non mi era mai successo
Para entender um ao outro com alguém na mosca
Di capirsi con qualcuno al volo
Como com você agora, como agora com você
Come con te adesso, come con te adesso

Esse sentimento de nunca sentir estranhos
Quella sensazione di non sentirsi mai stranieri
Em ações e pensamentos
Nelle azioni e nei pensieri
E sem prisioneiros
E di nessuno prigionieri
Que sensação de ser fiel ao final
Quella sensazione di essere fino in fondo veri
Como não foi até ontem
Come non è stato fino a ieri

O extremo e indispensável
Quella estrema e indispensabile
Simetria de desejos
Simmetria dei desideri
O que eu tenho agora com você?
Che adesso ho io con te
E agora você tem comigo
E che tu adesso hai con me

Em todas as minhas histórias sempre houve
In ogni storia mia c'è sempre stato
Um ponto de interrogação
Un punto interrogativo
Algo parecido com a pele não definitiva
Qualcosa di così a pelle di non definitivo
Uma solução temporária, uma segunda escolha
Una soluzione provvisoria, una seconda scelta
Uma questão de reserva
Una domanda di riserva

E a impressão que retorna
E l'impressione che ritorna
Para reviver todas as vezes
Di rivivere ogni volta
Sempre então a mesma cena
Sempre poi la stessa scena
E isso nunca aconteceu comigo
E non mi era mai successo
Para não ouvir mais de mim
Di non sentirmi più da sola
Como com você agora, como agora com você
Come con te adesso, come con te adesso

Esse sentimento de nunca sentir estranhos
Quella sensazione di non sentirsi mai stranieri
Em ações e pensamentos
Nelle azioni e nei pensieri
E algo prisioneiros
E di qualcosa prigionieri
Que sensação de ser fiel ao final
Quella sensazione di essere fino in fondo veri
Como não foi até ontem
Come non è stato fino a ieri

O extremo e indispensável
Quella estrema e indispensabile
Simetria de desejos
Simmetria dei desideri
O que eu tenho agora com você?
Che adesso ho io con te
E agora você tem comigo
E che tu adesso hai con me

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh, oh oh oh

Esse sentimento de nunca sentir estranhos
Quella sensazione di non sentirsi mai stranieri
Em ações e pensamentos
Nelle azioni e nei pensieri
E algo prisioneiros
E di qualcosa prigionieri
Que sensação de ser fiel ao final
Quella sensazione di essere fino in fondo veri
Como não foi até ontem
Come non è stato fino a ieri

O extremo e indispensável
Quella estrema e indispensabile
Simetria de desejos
Simmetria dei desideri
O que eu tenho agora com você?
Che adesso ho io con te
E agora você tem comigo
E che tu adesso hai con me