Tagliando Il Cuore

Cortando o Coração

Tagliando Il Cuore

Se eu deixasse para trás como um véu as perguntasSe lasciassi alle mie spalle come un velo le domande
que sempre buscamche da sempre cercano
entender o que há ao redor quando tudo é talvez demaisdi capire che c'e' intorno quando tutto e' forse troppo
e os olhos não distingueme gli occhi non distinguono
se realmente seria fácil cravar um peso inútil, eu poderia até escolherse davvero fosse facile inchiodare un peso inutile potrei anche scegliere
não seguir aquelas regrasdi non stare a quelle regole
entender o quanto é estéril a nossa liberdadecapire quanto e' sterile la nostra liberta'
e na pele eu gostaria de sentir as estações se alternandoe sulla pelle vorrei sentirsi avvicendarsi le stagioni
dormir em uma cama por uma vez de amordormire dentro un letto per una volta d'amore
Cortando o coraçãoTagliando il cuore
eu gritarei todo o meu ódiourlero' tutto il mio odio
soprando para longe a alma que está dentrosoffiero' via l'anima che dentro
Cortando o coração, estarei lá sem dorTagliando il cuore saro' li senza dolore
eu me apagaria, mas sem deixar mais isso à vistami spegnerei ma senza farlo piu' vedere
e será um doce despertar como se eu nunca tivessee sara' un dolce risvegliarsi come se non fossi mai
deixarei meus sonhos espalhados como frutas nos galhos mais altoslascero' i miei sogni sparsi come frutti sopra i rami piu' alti
e será um doce despertar em um conto de fadase sara' un dolce risvegliarsi in una favola
a linda loucura de te amarla bellissima follia di amarti
Eu gostaria de dividir meus álibis, deixá-los se esparramarVorrei scindere i miei alibi lasciar loro crogiolare
e observá-los enquanto se dissolvemed osservarli mentre si dissolvono
eu gostaria de saber distinguir a cada vez meus sentidos livresvorrei saper distinguere ogni volta i miei sensi liberi
e junto comigo eu te levaria com seus próprios problemase insieme a me ti porterei con i tuoi stessi guai
deixando escorregar todo o mal que eu quero, a mais doce eutanásialasciando scivolare via tutto il male che mi voglio la piu' dolce eutanasia
e na pele eu gostaria da esplêndida alquimia do pôr do sole sulla pelle vorrei la splendida alchimia del tramonto
quando o sol se torna o coração do lagoquando il sole diventa il cuore del lago
o espelho excelente da vida, a verdadeiralo specchio eccellente della vita quella vera
eu gostaria de não sufocá-la em um monte de palavras sintéticasio vorrei non soffocarla in un mucchio di sintetiche parole
Cortando o coraçãoTagliando il cuore
eu gritarei todo o meu ódiourlero' tutto il mio odio
soprando para longe a alma que está dentrosoffiero' via l'anima che dentro
Cortando o coraçãoTagliando il cuore
será um doce despertar como se eu nunca tivessesara' un dolce risvegliarsi come se non fossi mai
deixarei meus sonhos espalhados como frutas nos galhos mais altoslascero' i miei sogni sparsi come frutti sopra i rami piu' alti
e será um doce despertar em um conto de fadase sara' un dolce risvegliarsi in una favola
só um doce despertar em um conto de fadassolo un dolce risvegliarsi in una favola
a linda loucura de te amarla bellissima follia di amarti