Cuore Di Cristallo
Tu non sai ma io
amore mio ho un cuore di cristallo che mostra roccia ma
si frantumera'
mi trovi perso in fondo ad una via
con i suoi stracci addosso a mendicare amore
e non averne mai
in questo triste saliscendi tra paradiso e inferno
che da un'istante all'altro puo' crollargli addosso
e ucciderlo vola via ma sa gia'
che non durera' per sempre
e nel Persempre fuggira'
dove c'e' chi sapra'
trascinarlo amarlo senza farlo mai ricadere giu'
Luna piena e la marea e' gia' salita
e tutto il male e' scivolato via
come il mare
Tu non sai ma io
amore mio
ho un cuore di cristallo
Coração de Cristal
Você não sabe, mas eu
meu amor, eu tenho um coração de cristal que parece rocha, mas
vai se despedaçar
te encontro perdido no fundo de uma rua
com trapos no corpo, mendigando amor
e nunca tendo nenhum
neste triste sobe e desce entre paraíso e inferno
que de um instante para o outro pode desabar sobre ele
e matá-lo, voa longe, mas já sabe
que não vai durar para sempre
e no Para Sempre vai fugir
do lugar onde há quem saiba
arrastá-lo, amá-lo sem deixá-lo cair de novo
Lua cheia e a maré já subiu
e todo o mal escorregou pra longe
como o mar
Você não sabe, mas eu
meu amor,
tenho um coração de cristal.