Un Sogno
In una terra senza tempo avvolta in una luce blu,
posso vedermi da solo correre verso il sole,
stendo la mia mano c'è qualcosa che mi chiama,
ma quando stò per afferrarla fugge via da me.
Sogno, dentro me,
io sò, perchè,
sogno, via da me,
io sò, perchè.
Un temporale in mezzo a un bosco in un freddo giorno d'autunno,
posso sentire cose sconosciute agitarsi dentro me,
tutti i fatti della mia vita corrono davanti a me,
albe e tramonti da altri mondi che qualcuno sognerà.
Sogno, dentro me,
io sò, perchè,
sogno, via da me,
io sò, perchè.
Ogni momento inesplicabile, ogni momento inspiegabile,
ogni momento di improvvisa malinconia, ogni momento di improvviso oblìo.
Um Sonho
Em uma terra sem tempo envolta em uma luz azul,
consigo me ver sozinho correndo em direção ao sol,
estendo minha mão, tem algo que me chama,
mas quando estou prestes a agarrá-lo, escapa de mim.
Sonho, dentro de mim,
eu sei, por quê,
sonho, longe de mim,
eu sei, por quê.
Uma tempestade no meio de uma floresta em um frio dia de outono,
consigo sentir coisas desconhecidas se agitando dentro de mim,
todos os fatos da minha vida correm diante de mim,
albas e pores do sol de outros mundos que alguém sonhará.
Sonho, dentro de mim,
eu sei, por quê,
sonho, longe de mim,
eu sei, por quê.
Cada momento inexplicável, cada momento inexplicável,
cada momento de súbita melancolia, cada momento de súbito esquecimento.