Cuore
E con i tuoi discorsi troppo complicati,
nun capiv maje,
si rind a sti parol tu c'annascunniv tutt a verità,
e mentr me spugliav chiu cunvint ancor,
e po te regalv nato poc e me...
Mi sentivo più uomo di una donna matura m'parav a fa ammor
ma nun er sincer rind o liett cu me stav annur co core
non toglieva il vestito
mi sentivo chiu fort rind e bracc e na scem
che parlav d'ammor
e po appena firniv indossava il vestito per andare da lui
si accettava ogni cosa di un amore proibito
mi sentivo l'amante di una donna matura,
mo ca tutt è fernut vuless sape perché tu o pienz ancor,
buss a port do core cercann e trasi
cerc a stanz ro ben
a do stann annascus e ricord chiu bell
che me fann murì
quando penso a lei...
Ora sono solo,
tutti i tuoi ricordi stann appriess a me
caccerete o libr ca se chiamm ammor,
ca nun puo cancellà
e me pigl fort chesta nustalgia
e te chiamm semp e nun respun tu...
Mi sentivo più uomo di una donna matura m'parav a fa ammor
ma nun er sincer rind o liett cu me stav annur co core
non toglieva il vestito
mi sentivo chiu fort rind e bracc e na scem
che parlav d'ammor
e po appena firniv indossava il vestito per andare da lui
si accettava ogni cosa di un amore proibito
mi sentivo l'amante di una donna matura,
mo ca tutt è fernut vuless sape perché tu o pienz ancor,
buss a port do core cercann e trasi
cerc a stanz ro ben
a do stann annascus e ricord chiu bell
che me fann murì
quando penso a lei...
Coração
E com seus discursos muito complicados,
Nunca entendi,
Se escondia nessas palavras toda a verdade,
E enquanto eu me despia, mais convencido ainda,
E então te dei um pouco de mim...
Me sentia mais homem do que uma mulher madura, me parecia fazer amor
Mas não era sincero, deitado com meu coração apaixonado
Não tirava a roupa,
Me sentia mais forte, entre os braços e uma loucura
Que falava de amor.
E então, assim que acabava, vestia a roupa pra ir até ele.
Aceitava tudo de um amor proibido.
Me sentia o amante de uma mulher madura,
Agora que tudo acabou, queria saber por que você ainda pensa,
Bato à porta do coração, procurando a entrada
Buscando o lugar do bem
Onde estão escondidos os melhores momentos
Que me fazem morrer
Quando penso nela...
Agora estou sozinho,
Todas as suas memórias estão atrás de mim.
Vou jogar fora o livro que se chama amor,
Que não pode ser apagado
E me pega forte essa nostalgia
E te chamo sempre e você não responde...
Me sentia mais homem do que uma mulher madura, me parecia fazer amor
Mas não era sincero, deitado com meu coração apaixonado
Não tirava a roupa,
Me sentia mais forte, entre os braços e uma loucura
Que falava de amor.
E então, assim que acabava, vestia a roupa pra ir até ele.
Aceitava tudo de um amor proibido.
Me sentia o amante de uma mulher madura,
Agora que tudo acabou, queria saber por que você ainda pensa,
Bato à porta do coração, procurando a entrada
Buscando o lugar do bem
Onde estão escondidos os melhores momentos
Que me fazem morrer
Quando penso nela...