I'm Gonna Tell Her Tonight

Vou Contar pra Ela Hoje à Noite

I'm Gonna Tell Her Tonight

Às vezes me sinto confusoI feel sometimes confused
Me faz pensar se sou um idiotaMakes me wonder if I'm a fool
A gente algum dia consegue se sentir seguro?Do we ever get to feel secure
Isso me vira do avesso -It turns me around -
E me deixa pra baixoAnd gets me down
Noites ao redor da fogueira, só nós doisNights by the fire, just for two
Trocando sentimentosExchanging feelings
Você pensaria que nunca perderíamos issoYou'd think we'd never lose it
Então, complicações inesperadasThen unexpected complications
A gente vira as costas pra tudo issoWe turn our back on it all

Refrão:Chorus:
Vou contar pra ela hoje à noiteI'm gonna tell her tonight
Vou contar pra ela hoje à noiteI'm gonna tell her tonight
Temos que olhar o que temosWe've got to look what we've got
São nossas vidas que estamos investindoIt's our lives we're investing

Ela é algo de um sonhoShe's something from a dream
Ela me tira o fôlegoShe takes my breath away
E do jeito que ela diz que me amaAnd the way she says she loves me
Do jeito delaIn her own way
Estou tão confusoI'm so confused
Tenho medo de que, de qualquer forma, eu vou perderI'm afraid that either way I'll lose

(Refrão)(Chorus)

Vou contar pra ela hoje à noiteI'm gonna tell her tonight
Vou contar pra ela hoje à noiteI'm gonna tell her tonight
Temos que olhar o que temosWe've got to look what we've got
São nossas vidas que estamos investindoIt's our lives we're investing
Mas quando ela me lança aquele olharBut when she gives me those eyes
Eu desmorono, eu desmoronoI fall apart, I fall apart

(Refrão)(Chorus)