Si' Assaie Difficile
Nun sacc' quandu tiemp c'è vulut.
P'ascì sul mez'or n'ziem a te.
Prdenn sul o' tiemp pe telefn.
e tu m' riscpunniv semp no.
Nun c' crriv chiù a nu' nammurat.
Ropp ca chill ta fatt suffrì.
Tu ca chiangniv semp p sti cos.
e mo' pe colpa toj chiagn pur i.
RIT:
Si assaje difficil
Nun m'addorm a ser si nun me teliefn
Senz e te m' seng comm nu giocattl
cà nu sacc e tiemp nun ce vuò pazzià
Fatt cunoscr
pcchè ancor aggia capì pe me
si indiscpenzabil
Ma che vuò a nu nammurat parl m' leà ricere
Si nun pruov nient m' le a fa sapè.
Si pienz ancor a chi ta fatt mal
Pcchè a stammor le fatt attaccà
i tagg rat rint e' man o' cor
comma nu scem senza c' penzà
T' cerc scus si ric sti cos
A glusij nun m' fa arraggiunà
Vogl capì pcchè nun vuo fa pace
Senza ragion nun m' può lassà.
RIT:
Si assaje difficil
Nun m'addorm a ser si nun me teliefn
Senz e te m' seng comm nu giocattl
cà nu sacc e' tiemp nun ce vuò pazzià
Fatt cunoscr
pcchè ancor aggia capì pe me
si indiscpenzabil
Ma che vuò a nu nammurat parl m' leà ricere
Si nun pruov nient m' leà fa sapè
É Muito Difícil
Não sei quando o tempo quis.
Pra sair no meio da noite com você.
Perdendo o tempo pelo telefone.
E você sempre me respondia não.
Não consigo mais ser um apaixonado.
Por causa de você, eu sofri.
Você que sempre chorava por essas coisas.
E agora, por sua culpa, eu choro também.
RIT:
É muito difícil
Não consigo dormir à noite se você não me liga
Sem você, me sinto como um brinquedo
Porque não dá pra brincar com o tempo assim
Me faça entender
Porque ainda preciso saber de mim
Se é indispensável
Mas o que você quer de um apaixonado, me diga logo
Se não sentir nada, me faça saber.
Se ainda penso em quem te fez mal
Porque essa história me atacou
As marcas estão nas minhas mãos ou no coração
Como um idiota, sem pensar
Te procuro desculpas por essas coisas
A raiva não me deixa raciocinar
Quero entender porque você não quer fazer as pazes
Sem razão, não pode me deixar.
RIT:
É muito difícil
Não consigo dormir à noite se você não me liga
Sem você, me sinto como um brinquedo
Porque não dá pra brincar com o tempo assim
Me faça entender
Porque ainda preciso saber de mim
Se é indispensável
Mas o que você quer de um apaixonado, me diga logo
Se não sentir nada, me faça saber.