Magellan's Expedition

A Expedição de Magalhães

Magellan's Expedition

Em terras desconhecidas
To lands unknown
Nós servimos o trono castelhano
We serve the Castillian throne

Das orgulhosas costas Lusitanas
From proud Lusitanian shores
Nós viajamos na maior das aventuras
We have voyaged on the ultimate quest
Cinco navios sob a bandeira da Espanha
Five ships under the banner of Spain
Em nome do imperador
In the Emperor's name
No convés do Trindade
On the deck of the Trinidad
Está o nosso capitão, Fernão Magalhães
Stands our captain, Fernão Magalhães
Firmemente nos guiando sobre as ondas imponentes
Steadfastly guiding us over the towering waves

O Atlântico está atrás de nós
The Atlantic behind us
E muitos de nós não retornarão
Many of us will not return

Em terras desconhecidas
To lands unknown
Nós servimos o trono castelhano
We serve the Castillian throne
Com bandeiras desenroladas
With banners unfurled
Nós iremos circundar o mundo
We'll encircle the world
Nosso destino está escrito em pedra
Our destiny written in stone
Não tememos a morte
No fear of death
Nós iremos lutar até nosso último suspiro
We'll fight to the very last breath
Navegar através do estreito
To sail through the strait
Eu sei que este é o meu destino
I know it's my fate
Traçar um novo caminho até o Oeste
To chart a new course to the West
Vitória!
Victoria!

Através de tempestades amotinadas
Through mutinous storms
Nós nos apressamos em nossa viagem
We make haste on our voyage
Aqueles traidores serão amaldiçoados
Those traitors be damned
Gigantes patagônicos assistem dos litorais
Patagonian giants awatch from the shores
Grandes lendas dos antigos
Great legends of old
Navegamos pelos estreitos de Tierra del Fuego
We sail through the straits of Tierra del Fuego
As ilhas de fogo
The islands of fire
Um oceano de tesouro nos espera no distante oeste
An ocean of treasure awaits us far to the west

O Pacífico está diante de nós
The Pacific before us
Este é o ponto em que não há mais volta
This is the point of no return

Em terras desconhecidas
To lands unknown
Nós servimos o trono castelhano
We serve the Castillian throne
Com bandeiras desenroladas
With banners unfurled
Nós iremos circundar o mundo
We'll encircle the world
Nosso destino está escrito em pedra
Our destiny written in stone
Não tememos a morte
No fear of death
Nós iremos lutar até nosso último suspiro
We'll fight to the very last breath
Navegar através do estreito
To sail through the strait
Eu sei que este é o meu destino
I know it's my fate
Traçar um novo caminho até o Oeste
To chart a new course to the West
Vitória!
Victoria!

Aqui nós estamos
Here we stand
No precipício do desconhecido
At the precipice of the unknown
Com o oceano infinito diante de nós
With the endless ocean before us
Nossa hora chegou
Our time has come
Nosso destino foi selado
Our fate has been sealed
Neste dia nós iremos nos aventurar
This day we will quest
Adentro do coração do Sol poente
Into the heart of the setting Sun!

Em terras desconhecidas
To lands unknown
Nós servimos o trono castelhano
We serve the Castillian throne
Com bandeiras desenroladas
With banners unfurled
Nós iremos circundar o mundo
We'll encircle the world
Nosso destino está escrito em pedra
Our destiny written in stone
Não tememos a morte
No fear of death
Nós iremos lutar até nosso último suspiro
We'll fight to the very last breath
Navegar através do estreito
To sail through the strait
Eu sei que este é o meu destino
I know it's my fate
Traçar um novo caminho até o Oeste
To chart a new course to the West
Vitória!
Victoria!

Falsas aterrissagens espaciais
Spatium portibus fictus
Veneno tipo 1
Venenum coetus unum
Máquina de café por controle de voz
Vox imperium capulus machina
A mais saudável das algas
Nitidissimus de algae
Falsas aterrisagens espaciais
Spatium portibus fictus
Veneno tipo 1
Venenum coetus unum
Máquina de café por controle de voz
Vox imperium capulus machina
A mais saudável das algas
Nitidissimus de omnium algae
Circum-navegando a infinita aventura
Circumnavigandum infinita quest