I'm Coming Home

I'm Coming Home (Tradução)

I'm Coming Home

Fazer uma viagem ao MéxicoTake a trip to Mexico
Inglaterra, Brasil ou FrançaEngland, Brazil or France
Beber os vinhos da ItáliaDrink the wines of Italy
E depois se perder no JapãoThen get lost in Japan
Ver as planícies da ÁfricaSee the plains of Africa
E os templos na GréciaAnd the temples in Greece
Mas depois de tudo isso que foi dito e feitoBut after all is said and done
Para mim há apenas um lugar…For me there's just one place…

Eu estou indo pra casaI'm coming home
De volta ao mar de luzesBack to the sea of lights
Eu estou indo pra casaI'm coming home
Agora tudo ficará bemNow everything will be alright

Através da nuvens de fumaça marromThrough the clouds of brown smoke
A gente lentamente aterrissaWe slowly touch down
Eu respiro o ar ruimI take a breath of the bad air
Deus, eu amo essa vida que encontreiGod I love this life I found
Agora eu ligo o rádioNow I turn on the radio
E eles estão tocando a mesma maldita músicaAnd they're playing the same damn song
Bem, eu não ligo porque esse éWell I don't care cause this is
o lugar onde eu pertençoWhere I belong…

REFRÃOCHORUS

É a hora para eu finalmente irIt's time for me to finally go
para o lugar que eu conheçoTo the place I only know
casaHome

Esfrego a sujeira das minhas mãosWipe the dirt from my hands
E pense eu tudo que eu tenho feitoAnd think of all I've done
Eu vi milhões de rostosI've seen a million faces
e eu me lembro de todosAnd I remember every one
Da multidão na TailândiaFrom the crowds in Thailand
Até o meio da AméricaOver to Middle America
Bem, embora isso pareça queWell although it seems
eu estou vivendo um sonhoI'm living a dream
Eu acordo quando eu chego em casa…I awake when I get home…

REFRÃOCHORUS

É a hora para eu finalmente irIt's time for me to finally go
para o lugar que eu conheçoTo The place I only know
É a hora para eu finalmente irIt's time for me to finally go
Eu estou indo pra casa…I'm coming home…