Waiting For The Day

Esperando o dia

Waiting For The Day

Há outro dia chuvoso fora da minha porta
There's another rainy day outside my door
Há uma fome em meu coração que não posso ignorar
There's a hunger in my heart I can't ignore
E eu não vou dormir esta noite
And I won't sleep tonight
Estou olhando para uma página em branco na parede
I'm staring at a blank page on the wall
E eu tremo ao pensar em me sentir pequena
And I tremble at the thought of feeling small
Mas eu vou ficar bem
But I will be alright

Agora beba
Now drink it down
Engolir com força
Swallow hard
Outra pílula para continuar caindo
Another pill to keep on falling down
Até que tudo desmorone novamente
Till it all falls apart again

Eu preciso de algo para mudar meu mundo
I need something to change my world
Dê-me algo em que eu possa segurar
Give me something that I can hold on to
Depois de todo esse tempo
After all this time
Eu só posso encontrar uma maneira
I just might find a way
E eu continuo esperando
And I keep waiting
Esperando o dia
Waiting for the day

Vou dar outro golpe neste doce arrependimento
I'll take another jab at this sweet regret
Encontre outro motivo para esquecer
Find another reason to forget
Por que este é o último
Why this one is the last

Chupar
Suck it up
Engolir com força
Swallow hard
Outra bebida para continuar quebrando
Another drink to keep on breaking down
Quando tudo desmoronar novamente
When it all falls apart again

Eu preciso de algo para mudar meu mundo
I need something to change my world
Dê-me algo em que eu possa segurar
Give me something that I can hold on to
Depois de todo esse tempo
After all this time
Eu só posso encontrar uma maneira
I just might find a way
E eu continuo esperando
And I keep waiting
Esperando o dia
Waiting for the day

Quando não estou sozinho
When I'm not alone
Quando eu sinto que estou completo
When I feel I'm whole
Eu sangro meu coração por você
I bleed my heart out for you
Então vamos lá
So come on
Não me deixe esperando
Don't keep me hanging

Eu preciso de algo para mudar meu mundo
I need something to change my world
Dê-me algo em que eu possa segurar
Give me something that I can hold on to
Depois de todo esse tempo
After all this time
Eu só posso encontrar uma maneira
I just might find a way
E eu continuo esperando
And I keep waiting

Sim, eu preciso de algo para mudar meu mundo
Yeah, I need something to change my world
Dê-me algo em que eu possa segurar
Give me something that I can hold on to
Depois de todo esse tempo
After all this time
Eu só posso encontrar uma maneira
I just might find a way
E eu continuo esperando
And I keep waiting
Esperando o dia
Waiting for the day