La Noche Entera

A Noite Inteira

La Noche Entera

Por mais estranho que pareçaPor extraño que parezca
Esse é o passado queEste es el pasado que
Alguém no futuro está desejando reviverAlguien en el futuro está deseando volver a vivir

Num mundo girando com a gente deitado aquiEn un mundo dando vueltas con nosotros acostados aquí
A notícia ainda me machuca o caféLa noticia me sigue dañando el café
Cometemos os mesmos erros de novoCometimos los mismos errores otra vez
De tanta mentira virando verdade, já nem sei em quem acreditarDe tanta mentira convertida en verdad yo ya ni sé a quien creer

Fica a noite inteira, amanhã quem sabe o que vai rolarQuédate la noche entera, mañana quien sabe que vaya a pasar
Fica a noite inteiraQuédate la noche entera
Que eu esqueça a hora, a data, o lugarQue se me olvide la hora, la fecha, el lugar
Fica a noite inteiraQuédate la noche entera
Nada me importa se eu puder acordar ao seu ladoNada me importa si puedo a tu lado madrugar

Acende um desses que fazem rirPrende uno de esos de los que dan risa
Vamos ver como a brisa leva a fumaçaVeamos como el humo se lo lleva la brisa
E que a Lua seja esta noite aY que la Luna sea esta noche la
Almofada que te acolhe ao meu lado, senhoritaAlmohada que te cobija a mi lado, señorita

Fica a noite inteira, amanhã quem sabe o que vai rolarQuédate la noche entera, mañana quien sabe que vaya a pasar
Fica a noite inteiraQuédate la noche entera
Que eu esqueça a hora, a data, o lugarQue se me olvide la hora, la fecha, el lugar
Fica a noite inteiraQuédate la noche entera
Nada me importa se eu puder acordar ao seu ladoNada me importa si puedo a tu lado madrugar

Fica a noite inteiraQuédate la noche entera
Mesmo que eu não te veja mais na vidaAunque no te vuelva a ver en la vida
Fica a noite inteiraQuédate la noche entera
Porque se o jogo emperrar, eu encontro uma saídaCuz si se atranca el juego encuentro salida
Fica a noite inteiraQuédate la noche entera
Mesmo que eu não te veja mais na vidaAunque no te vuelva a ver en la vida
Fica a noite inteiraQuédate la noche entera