Hombre lobo

Homem lobo

Hombre lobo

Já são 2 (PM)Ya son las 2 (P.M.)
Eu levantei com o corpo dobradoMe he levanta'o con el cuerpo dobla'o
No sofá da sala (tão bom)En el sofá del salón (qué bien)
Eu tenho meu pijama todo destruídoTengo el pijama todo destroza'o
Irmão que confusãoHermano, qué follón

falta meia calçaMe falta medio pantalón
Estou como ressaca (uf, cara)Estoy como de resacón (uf, man)
eu vou limpar, eu cheiro como um buldogueVoy a asearme, que huelo a bulldog
Mas literalmente (ei)Pero literalmente (ey)
Eu ligo a água e sai abaixo de zeroAbro el agua y sale bajo cero

Toda a base do chuveiro foi inundadaSe ha inundado el plato de ducha entero
Por que o ralo está cheio de cabelo?Porque está el desagüe lleno de pelos
Isso é deprimente (meh)Esto es deprimente (meh)
Eu sacudo, seco e bom como novoMe sacudo, seco y como nuevo
No café da manhã, uma boa tigela me encheDe desayuno, un buen tazón me lleno

De alimentação por último com kellogsDe pienso última con kellogs
Porque eu sou um lobisomemPorque yo soy un hombre lobo
Quando há lua cheia, eu vou yoloCuando hay Luna llena, voy yolo
Eu a vejo brilhante e estou loucoLa veo shiny y esto loco
Se eu ouvisse meus instintosSi hiciera caso a mis instintos

Eu teria que sair e comer esses mofosTendría que salir a comerme a esos mofos
Felizmente eu me controloMenos mal que yo me controlo
E eu fico em casa sozinhoY me quedo en casita solo
Ouvindo batidas lo-fi para dormirEscuchando beats de lo-fi pa' dormir
e ter um glovo para o jantarY cenándome un glovo

Eu sou alguém normal, assim como você (assim como você)Soy alguien normal, igual que tú (igual que tú)
Mas com genes do Scooby Doo (do Scooby Doo)Pero con genes de Scooby Doo (de Scooby Doo)
Quando o luar cai através do meu capôCuando cae la moonlight por mi hood
Eu sou como: Ai!, tipo: Ai!I'm like: Au!, like: Au!

Meus uivos têm autotune (autotune)Mis aullidos llevan autotune (autotune)
Se eu cruzar uma buceta, eu faço: woof! (buceta, eu faço: Wooof)Si me cruzo un pussy, le hago: ¡woof! (pussy, le hago: Wooof)
eu tenho uma cadela dentro do meu quartoTengo una bitch inside my room
Ela gosta: Ai!, gosta: Ai!She like: Au!, like: Au!

Homie, não é minha culpaHomie, no tengo la culpa
Se o carteiro me incomodaSi el cartero me perturba
Eu sou uma lata wu tangYo soy un wu tang can
eu jogo barras purasTiro puras bars
Quando eu latido em um boom bapCuando ladro en un boom bap

Mas também sei ser um cavalheiroPero también sé cómo ser un gentleman
Eu posso prová-lo, ma garotaPuedo probarlo, ma girl
Eu sempre vou te entenderYo siempre te voy a comprender
Afinal, eu também tive momentos ruinsAl fin y al cabo, también paso malos ratos
Uma vez por mês, oh merda!Una vez al mes, ¡oh, shit!

eu desço a rua e se eu fizer xixiVoy por la street y si hago pis
A guarda civil vai e me paraVa y me detiene la guardia civil
E por que eu e não aquele mastim?¿Y por qué a mí y no a ese mastín?
Por que ele tem um chip e eu tenho uma identidade?¿Por qué él tiene chip y yo DNI?
Não é assim (não é assim!)Pues no es así (¡pues no es así!)

Eles querem me foder?¿Me quieren joder a mí?
Se eu sou um lobisomem ogSi yo soy un werewolf og
Não como aqueles aspirantes falsos furries (aspirantes falsos furries)No como esos furries fakes wannabes (furries fakes wannabes)
Eu tenho mau humor, queridaTengo malas pulgas, honey
Seja discreto e não me beije no pescoçoSé discreta y no me beses en el cuello

Que eu coloquei a pipeta (eh, respeito)Que me he puesto la pipeta (eh, respeta)
Eu sei que muitos queremSé que muchos quieren
Me dê focinhos e estrague tudoQue me dé de hocicos y meta la pata
Mas eu sempre venho em primeiro lugarPero yo siempre quedo primero
Porque eu não me dou muito bem com dinheiroPorque no me llevo muy bien con la plata

Entendeu, filho da puta!?Get it, mothafuckas!?
pânicoQue cunda el pánico
Quando as letras canid são lançadasCuando se liberan las líricas del cánido
Eu me considero um romântico melancólicoMe considero un melancólico romántico
Mas meu ex diz que eu sou um lunáticoPero mi ex dice que soy un lunático

Que irônico! Bem, ser eu tem mérito¡Qué irónico! Pues ser yo tiene mérito
Eu tenho que lidar com muitos dilemas éticosTengo que lidiar con muchos dilemas éticos
Devo ir ao veterinário ou ao médico?¿Debería ir al veterinario o al médico?
Dramas internos de um lobisomem domésticoDramas internos de un licántropo doméstico

Eu sou alguém normal, assim como você (assim como você)Soy alguien normal, igual que tú (igual que tú)
Mas com genes do Scooby Doo (do Scooby Doo)Pero con genes de Scooby Doo (de Scooby Doo)
Quando o luar cai através do meu capôCuando cae la moonlight por mi hood
Eu sou como: Ai!, tipo: Ai!I'm like: Au!, like: Au!

Meus uivos têm autotune (autotune)Mis aullidos llevan autotune (autotune)
Se eu cruzar uma buceta, eu faço: woof! (buceta, eu faço: Woof)Si me cruzo un pussy, le hago: ¡woof! (pussy, le hago: Woof)
eu tenho uma cadela dentro do meu quartoTengo una bitch inside my room
Ela gosta: Ai!, gosta: Ai!She like: Au!, like: Au!

As vadias ficam tipo: Ai!Bitches be like: Au!
As vadias ficam tipo: Ai!Bitches be like: Au!