Este Amor Jamas

Este Amor Jamais

Este Amor Jamas

Eu poderia me desprender de tudoYo podría desprenderme de todo
Agora mesmo renunciar à vidaAhora mismo renunciar a la vida
Mas a te amar nãoPero a quererte no
Mas a te amar nãoPero a quererte no

Você pode ir embora sem me dizer nadaPuedes irte sin decirme nada
E ainda assim poderá me roubar tudoY aún podrás arrebatármelo todo
Mas o que eu sinto nãoMás lo que siento no
Mas o que eu sinto nãoMás lo que siento no

Dizem que nada que eu diga vai valerDice que nada que yo diga valdrá
E que meu choro já não vai te importarY que mi llanto ya no te importará
Que te incomode o que ontem te perturbouQue te fastidie lo que ayer perturbó
Porque outro amor chegouPorque otro amor llegó

E você poderá me roubar tudoY tú podrás arrebatármelo todo
Mas este amor jamaisPero este amor jamás
E você poderá afundar minha vida na lamaY tú podrás hundir mi vida en el lodo
Mas este amor jamaisPero este amor jamás

La-la-la-lai, oh, lalalalai, lalalalaiLa-la-la-lai, oh, lalalalai, lalalalai
A verdade é que seu amor me destróiLo cierto es que tu amor me destruye
E que você leva arrastando minha almaY que te llevas arrastrando mi alma
Mas este amor jamaisPero este amor jamás
Mas este amor jamaisPero este amor jamás

Você pode ir embora sem me dizer nadaPuedes irte sin decirme nada
E ainda assim poderá me roubar tudoY aún podrás arrebatármelo todo
Mas este amor jamaisPero este amor jamás
Mas este amor jamaisPero este amor jamás

Dizem que nada que eu diga vai valerDice que nada que yo diga valdrá
E que meu choro já não vai te importarY que mi llanto ya no te importará
Que te incomode o que ontem te perturbouQue te fastidie lo que ayer perturbó
Porque outro amor chegouPorque otro amor llegó

E ainda assim você poderá me roubar tudoY aún podrás arrebatármelo todo
Mas este amor jamaisPero este amor jamás
E ainda assim você poderá afundar minha vida na lamaY aún podrás hundir mi vida en el lodo
Mas este amor jamaisPero este amor jamás

Lalalalai, oh, lalalalai, ohLalalalai, oh, lalalalai, oh
Você poderá me roubar tudoTú podrás arrebatármelo todo
Mas este amor jamaisPero este amor jamás
Você poderá me roubar tudoTú podrás arrebatármelo todo
Mas este amor jamaisPero este amor jamás

Lalalai, lalalai, uhLalalai, lalalai, uh
Você poderá me roubar tudoTú podrás arrebatármelo todo
Mas este amor jamaisPero este amor jamás
O que eu sinto por você é amorLo que yo siento por ti es amor

O que você sente por mim eu não seiLo que tú sientes por mí yo no sé
Você poderá me roubar tudoTú podrás arrebatármelo todo
Mas este amor jamaisPero este amor jamás
Mas a te amar nãoPero a quererte no

Mas este amor jamaisPero este amor jamás
Você poderá me roubar tudoTú podrás arrebatármelo todo
Mas este amor jamaisPero este amor jamás
Nunca jamaisNunca jamás

Ei, só condena, rouba meu carinho se puderOye, só condena, arrebatame el cariño si puedes
MassaChévere
Você levará tudo, mamiTe llevarás todo, mami
Mas este amor jamaisPero este amor jamás

Você poderá me roubar tudoTú podrás arrebatármelo todo
Mas este amor jamaisPero este amor jamás
Sei que muitas coisas minhas você levaráSé que muchas cosas mías te llevarás
Mas este amor jamaisPero este amor jamás

Você poderá me roubar tudoTú podrás arrebatármelo todo
Mas este amor jamaisPero este amor jamás
Eu poderia ir embora sem dizer nadaYo podría marcharme sin decir nada
Mas esse amor que vaiPero ese amor que va