Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 231

Ojitos Verdes (part. Christopher Velez)

Alex Ponce

Letra

Significado

Olhos Verdes (part. Christopher Velez)

Ojitos Verdes (part. Christopher Velez)

Mais um dia, a mesma hora, o mesmo pôr do solUn día más, la misma hora, el mismo atardecer
A mesma mesa e o mesmo caféLa misma mesa y el mismo café
Tudo continua normal, mas não sei, tá diferenteTodo sigue normal, pero no sé, se siente diferente
O mesmo filme, a mesma cançãoLa misma peli, la misma canción
A mesma cama no meu quartoLa misma cama en mi habitación
O mesmo jantar, a mesma cenaLa misma cena, la misma escena
Tudo é igual, mas sem corTodo es igual, pero sin color
O sol brilha igual, mas não tem calorEl Sol pega igual, pero no hay calor
O mesmo problema, mas sem soluçãoEl mismo problema, pero sin solución
E meus amigos me perguntamY mis amigos me preguntan

O que aconteceu com a garota de olhos verdes?¿Qué pasó con la chiquita de ojitos verdes?
A que você apresentou como a que era pra sempreLa que presentaste como la que era pa' siempre
Eu a perdi, não tá, foi embora, não sei se pensa em voltarLa perdí, no está, se fue, no sé si piense en volver
Superei tudo na minha vida, oh, nãoSuperé todo en mi vida, oh, no
Mas não a despedidaPero no la despedida

Se você me escrever de novo, eu respondoSi me vuelves a escribir, te contesto
Se for chamada ou mensagem de textoSi es llamada o un mensaje de texto
Sempre tô aqui pra você, quando te conheciSiempre estoy para ti, cuando te conocí
Entendi o que significa o efeito borboletaEntendí lo que significa el efecto mariposa
E não é justo, não seja trapaceiraY es que no es justo, no seas tramposa
Com esse sotaque e essa carinha lindaCon ese acento y carita hermosa
O que você pedir eu digo que simLo que me pidas yo te digo que sí

Tão valiosa, não é suficiente nem um milhão de rosasTan valiosa, no es suficiente ni un millón de rosas
Mas mesmo que eu quisesse que você fosse minha esposaPero aunque yo quise que seas mi esposa
E agora meus amigos me perguntamY ahora mis amigos me preguntan

O que aconteceu com a garota de olhos verdes?¿Qué pasó con la chiquita de ojitos verdes?
A que você apresentou como a que era pra sempreLa que presentaste como la que era pa' siempre
Eu a perdi, não tá, foi embora, não sei se pensa em voltarLa perdí, no está, se fue, no sé si piense en volver
Superei tudo na minha vida, mas não a vocêSuperé todo en mi vida, pero no a ti
Mas não a garota de olhos verdesPero no a la chiquita de ojitos verdes
A que você apresentou como a que era pra sempreLa que presentaste como la que era pa' siempre
Eu a perdi, não tá, foi embora, não sei se pensa em voltarLa perdí, no está, se fue, no sé si piense en volver
Superei tudo na minha vida, oh, nãoSuperé todo en mi vida, oh, no
Mas não a despedidaPero no la despedida

Oh, mas não a despedidaOh, pero no la despedida
Oh, não, mas não a despedida (oh-oh)Oh, no, pero no la despedida (oh-oh)
Mas não a despedida, oh-ohPero no la despedida, oh-oh
Diz que não sente minha falta nem um pouquinhoDime que no me extrañas ni un poquito
Diz se só eu te precisoDime si solo yo te necesito
Meu coração te busca como uma criançaMi corazón te busca como un niño
E meus amigos não param de perguntarY mis amigos no dejan de preguntar
O que aconteceu com a garota de olhos verdes?¿Qué pasó con la chiquita de ojitos verdes?


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alex Ponce e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção