Dansen met de barbaren

Dançando com os Bárbaros

Dansen met de barbaren

Os bárbaros chegaram pelas portas da cidade.De barbaren zijn gekomen door de poorten van de stad.
Não tivemos algo tão incrível em anos.We hebben het in jaren niet zo machtig mooi gehad.
Tão lindo como eles cantam e tocam a lira.Zo prachtig als ze zingen en kunnen spelen op de luit.
Essa última dá uma sensação gostosa na pele.Die laatste geeft zo'n lekkere sensatie op de huid.

Vamos dançar com os bárbarosLaten we met de barbaren dansen
Livres de todos os preconceitos.Van alle vooroordelen vrij.
Dançar com os bárbarosDansen met de barbaren
Até sermos como eles.Tot we net zo zijn als zij.

Não havia mais animação nas ruas, não tinha movimento na praça,Er zat geen schwung meer in de straten, er was geen drukte op het plein,
Mas agora com os bárbaros você sabe onde deve estar.Maar nu met de barbaren weet je weer waar je moet zijn.
Olha aquelas mulheres e aqueles caras bonitos também,Kijk eens naar die vrouwen en die knappe kerels ook,
Tão selvagens como se movem, você fica completamente doido.Zo wild als ze bewegen, je raakt gewoonweg van de kook.

Vamos dançar com os bárbarosLaten we met de barbaren dansen
Livres de todos os preconceitos.Van alle vooroordelen vrij.
Dançar com os bárbarosDansen met de barbaren
Até sermos como eles.Tot we net zo zijn als zij.

Aqui não tínhamos mais futuro e nem significado,We hadden hier geen toekomst meer en geen betekenis,
Mas agora com os bárbaros sabemos o que é viver de verdade.Maar nu met de barbaren weten we weer wat leven is.
Eles também trazem os deuses de volta, que foram jogados no lixo.Ze brengen ook de goden terug, die bij het vuilnis zijn gezet.
Não estamos mais perdidos, estamos sendo salvos novamente.Niet langer meer verloren, we worden weer gered.

Vamos dançar com os bárbarosLaten we met de barbaren dansen
Livres de todos os preconceitos.Van alle vooroordelen vrij.
Dançar com os bárbarosDansen met de barbaren
Até sermos como eles.Tot we net zo zijn als zij.

Vamos dançar com os bárbarosLaten we met de barbaren dansen
Livres de todos os preconceitos.Van alle vooroordelen vrij.
Dançar com os bárbarosDansen met de barbaren
Até que eles sejam como nós.Tot ze net zo zijn als wij.