Miranda ii

Miranda ii

Miranda ii

Ela diz que eu pareço esquisito,Ze zegt dat ik akelig kijk,
Mas mesmo assim sou legal.Maar toch ben ik goed.
Me lavo quase todo diaIk was me haast iedere dag
E mais do que meu rosto.En meer dan mijn snoet.

Eu olho no trem lotado se tem mulher com curvas.Ik kijk in de volle trein of er vrouwen zijn met vet.
Então me encosto e sussurro:Dan leun ik er tegenaan en fluister ik het:

Eu sinto você, cheiro você, pego você,Ik voel je, ruik je, pak je,
Mas não uso você.Maar gebruik je niet.
Não quero ser esse pedaço de tristeza.Zo'n stuk verdriet wil ik niet zijn.
Onde você está? Eu sonho com você,Waar ben je? Ik droom je,
Com pele e alma você me invade.Met huid en haar doorstroom je me.
Isso é bom, mas dói.Dat is fijn, maar doet pijn.

Ela me acha um cara estranho,Ze vindt me een vreemde man,
Mas mesmo assim sou bonzinho.Maar toch ben ik braaf.
Ela disse pro Rover: 'Fica!'Ze zei tegen Rover: 'Zit!'
E então eu fui bonzinho.En toen was ik braaf.

Eu me escondo no armário profundo e procuro tateando pela saia,Ik kruip in de diepe kast en zoek op de tast naar de rok,
O cheiro da minha linda garota, que foi embora de uma vez.De geur van mijn mooie meid, die in één keer vertrok.

Eu sinto você, cheiro você, pego você,Ik voel je, ruik je, pak je,
Mas não uso você.Maar gebruik je niet.
Não quero ser esse pedaço de tristeza.Zo'n stuk verdriet wil ik niet zijn.
Onde você está? Eu sonho com você,Waar ben je? Ik droom je,
Com pele e alma você me invade.Met huid en haar doorstroom je me.
Isso é bom, mas dói.Dat is fijn, maar doet pijn.

Onde você está? Eu sonho com você,Waar ben je? Ik droom je,
Com pele e alma você me invade.Met huid en haar doorstroom je me.
Isso é bom, mas dói.Dat is fijn, maar doet pijn.