Leer Mij de Liefde Weer
Ik zal niet praten, niet meer vragen nu,
Niet denken aan wat komt.
Niet meer behagen en jagen naar
Wat daarginder ergens lonkt.
Ik zal niet foezelen en snoeven,
Me niet meer verschuilen in de schijn,
Maar stil met jou de nacht in drijven
Alsof we al achter het einde zijn.
En leer me de liefde weer, de liefde, de liefde weer.
Leer me de liefde weer, de liefde weer.
Je moet je weren, want ze proberen je
Te vloeren als het kan.
Je moet opstaan tegen de windhaan,
De proleet, de charlatan.
Je moet je elke dag weer iets harder maken
Om te overleven in het zwijnenkot,
Maar daarmee maak je ook steeds meer
Iets in jezelf kapot.
Leer me de liefde weer, de liefde, de liefde weer.
Leer me de liefde weer, de liefde weer.
Ik wilde stijgen, moest en zou het krijgen, de wereld om mijn nek.
Ik kon niet stoppen, een door hoge toppen
Opgefokte gek.
Maar ik zag de grote droom vervliegen,
Die ik dacht te hebben waargemaakt
En voelde wat ik er door vergeten was
En tenslotte kwijtgeraakt.
Leer me de liefde weer, de liefde, de liefde weer.
Leer me de liefde weer, de liefde weer.
Ik zal niet praten, niet meer vragen nu,
Niet denken aan wat komt.
Niet meer behagen en jagen naar
Wat daarginder ergens lonkt.
Ik zal niet foezelen en snoeven,
Me niet meer verschuilen in de schijn,
Maar stil met jou de nacht in drijven
Alsof we al achter het einde zijn.
Leer me de liefde weer, de liefde, de liefde weer.
Leer me de liefde weer, de liefde weer.
Teach Me Love Again
Eu não vou falar não houve mais dúvidas agora,
Não é o que vem à mente.
Não há mais caça para o prazer e
O que acena lá em algum lugar.
Eu não vou me gabar e foezelen,
Eu já não escondem na aparência,
Mas, ainda assim com você no flutuador noite
Como se já estamos por trás do fim.
E ensina-me o amor de volta, amar, amar novamente.
Ensina-me a amar novamente, amar novamente.
Você deve se defender, porque eles tentam
Para pavimentos, se possível.
Você deve se levantar contra o cata-vento
O vulgar, o charlatão.
Você deve fazer a cada dia um pouco mais difícil
Para sobreviver no zwijnenkot,
Mas que você também fazer mais
Algo em que você está quebrado.
Ensina-me a amar de novo, amar, amar novamente.
Ensina-me a amar novamente, amar novamente.
Eu queria subir, ela teve que buscá-la, o mundo em torno do meu pescoço.
Eu não conseguia parar a picos elevados
Criados louco.
Mas eu vi o grande sonho evaporar,
Que, onde eu pensei que eu tinha feito
E o que eu senti foi esquecido por
E, finalmente, perdeu.
Ensina-me a amar de novo, amar, amar novamente.
Ensina-me a amar novamente, amar novamente.
Eu não vou falar não houve mais dúvidas agora,
Não é o que vem à mente.
Não há mais caça para o prazer e
O que acena lá em algum lugar.
Eu não vou me gabar e foezelen,
Eu já não escondem na aparência,
Mas, ainda assim com você no flutuador noite
Como se já estamos por trás do fim.
Ensina-me a amar de novo, amar, amar novamente.
Ensina-me a amar novamente, amar novamente.