Beetje dood
Op n morgen worst wakker
en bist sikkom drej-en-vatteg joar
doe hest gain kloagen
hest al joaren dik veur mekoar
kinder speulen in toene
de kraant is elk dag op tied
dien boas is dik tevreden
doe wilst dit nooit weer kwiet
dood, bist al n beetje dood
dood, bist al n beetje dood
vrouger zee e vrouger
doar hast bie wezen mouten
lang hoar en half zo zwoar
in sandoalen mit blode vouten
nachten laang mit vrunden
nachten laang mit niks
niks dan t bezit van dreumen
niks dan t bezit van tied
dood, bist al n beetje dood
dood, bist al n beetje dood
doe hest ain twaide hypotheek
dien kinder rieden op n peerd
doe huifst nooit nee te zeggen
dat hebben ze die nait leerd
mor soms worst wakker
klam wakker, nat van t swait
de wekker tikt gestoadeg deur
de tied, de tied verget die nait
dood, bist al n beetje dood
Um Pouco Morto
De manhã você acorda
E tá se sentindo meio pra baixo
Você não tem reclamações
Já faz anos que estamos juntos
Crianças brincando no quintal
A torneira tá sempre aberta
Seu irmão tá bem feliz
Você nunca quer isso de novo
Morto, você tá um pouco morto
Morto, você tá um pouco morto
Antigamente era uma mulher
Lá você tinha que ser forte
Cabelo longo e meio pesado
De chinelo com os pés descalços
Noites longas com amigos
Noites longas sem nada
Nada além do sonho
Nada além do tempo
Morto, você tá um pouco morto
Morto, você tá um pouco morto
Você tem uma segunda hipoteca
Seus filhos andam de cavalo
Você nunca diz não
Isso eles nunca aprenderam
Mas às vezes você acorda
Acorda suado, molhado de medo
O despertador toca sem parar
O tempo, o tempo não esquece
Morto, você tá um pouco morto