T zuudloardermeer
As ik t Zuudloardermeer eem lainen mog
Zo mor, veur n dag of wat
Din kon ik vissen wat ik wol, k haar ja wotter zat
k Zol goan voaren noar de zunne tou
Op n boot van rooie pluche
Ik kwam doar Berend Botje tegen
Dij was den krek weer thuus
Refraain:
Zuudloardermeer, Zuudloardermeer ik neem die mit en ik bring die weer
As ik t Zuudloardermeer eem lainen mog, van joe aalmoal
Din nam ik heur mit noar n aander laand
Zunder meer mit n vrumde toal
k Zee doar mit mien aarms en vouten
Minsen, dr is wotter genog
En as we terugge kwamen
Din reegndet hier ja toch
As ik t Zuudloardermeer eem lainen mog van joe aalmoal
Din luit ik heur op t zulfde stee
Tussen Midloaren en Kropswol...............
Lago Zuudloarder
Se eu pudesse pescar no Lago Zuudloarder
Só por um dia ou algo assim
Eu poderia pescar o que quisesse, já estava cansado da água
Eu iria navegar em direção ao sol
Em um barco de veludo vermelho
Eu encontrei Berend Botje lá
Ele estava de volta pra casa de novo
Refrão:
Lago Zuudloarder, Lago Zuudloarder, eu levo você e trago de volta
Se eu pudesse pescar no Lago Zuudloarder, de você, totalmente
Eu a levaria para outro país
Sem mais, com uma língua estranha
Eu veria lá com meus braços e pernas
Gente, tem água de sobra
E quando voltássemos
Você ainda estaria aqui, né?
Se eu pudesse pescar no Lago Zuudloarder, de você, totalmente
Eu a encontraria no mesmo lugar
Entre Midloaren e Kropswol...............