Aprendí

eu aprendi

Aprendí

Este ano ele se despede
Este año se despide
E quero dizer antes que eu esqueça
Y quiero decir antes de que se me olvide
Que o futuro é o resultado do que você decide hoje
Que el futuro es fruto de lo que hoy día decides
Aprendi que felicidade com conquistas não se mede
Aprendí que la felicidad con logros no se mide

E perdoar não é tão difícil
Y perdonar no es tan difícil
Você é aquele que o impede
Uno mismo es quien lo impide

Que Jesus me ouve, embora às vezes eu não o ouça
Que Jesús me oye, aunque a veces no lo escucho
Que Deus tem sido fiel quando eu rio e quando luto
Que Dios ha sido fiel cuando río y cuando lucho

A vida acontece, então aproveite isso
La vida pasa así que sácale provecho
E não é que você tenha pouco tempo
Y no es que tengas poco tiempo
É que às vezes você perde muito
Es que a veces pierdes mucho

Tem sido dificil levantar minha testa
Ha sido difícil levantar la frente
Depois da categoria de furacões 2020
Después el huracán categoría 2020
Parece um filme daqueles que mentem
Pareciera una película de esas que mienten
E talvez meus netos vão acreditar em mim quando eu contar a eles
Y quizás mis nietos si me crean cuando se las cuente

Quão diferente é toda essa situação
Que diferente toda esta situación
Preso sem direção e sem direção
Encerrados sin un rumbo y sin dirección
Mas se o tempo para meus filhos trouxesse diversão
Pero si el tiempo pa' mis hijos les trajo diversión
Posso dormir em paz, meu investimento estava seguro
Yo puedo dormir tranquilo fue segura mi inversión

Ouça a fama e seu barulho silencioso
Escuche a la fama y a su ruido silencioso
E eu gosto de ser cantora, mas amo ser marido
Y me gusta ser cantante, pero amo ser esposo
Eu amo ser pai, me dá paz e me traz descanso
Amo ser papá, me da paz, y me trae reposo
Também adoro ser filho, ver meus velhos me dá alegria
También amo ser hijo, ver mis viejos me da gozo

Se de passagem não respondo, não é que me perco
Si al pasar no contesto, no es que me pierda
Eu também não considero você um zero líder
Tampoco considero que seas un cero a la izquierda
Mas às vezes eu me divirto porque estou comprando cordas
Pero a veces me entretengo porque ando comprando cuerdas
Para o violão do velho que mal me lembra
Pa' la guitarra del viejo que apenas me recuerda

Eu aprendi a importância desse vínculo
Aprendí las importancias de ese lazo
E que uma videochamada não é o mesmo que um abraço
Y que una videollamada no es lo mismo que un abrazo
Que a família minutos antes era escassa
Que los minutos en familia antes eran escasos
E hoje eu gostaria de emendar e encher o copo com amor
Y hoy quisiera enmendar y llenar de amor el vaso

Aprendi que na hora você tem que valorizar
Aprendí que al tiempo hay que valorar
E que as pessoas invistam para que o amor se torne viral
Y que se invierta en la gente pa' que el amor se haga viral
Então você não colhe mal
Para que no coseches mal
E não há nenhum diabo para justificar quebrar uma casa
Y no hay diablo que justifique la ruptura de un hogar

Aprendi que tudo está propondo
Aprendí que todo es proponérmelo
O que é tocado com Tiktok, mas não com o relógio
Que se juega con Tiktok pero no el del reloj
Essa oportunidade vem sem procurá-la
Que la oportunidad llega sin buscarla
Mas há momentos em que você tem que lutar para ser capaz de criá-lo
Pero hay veces que hay que fajarse pa' poder crearla

Que a crise é resultado de deixar tudo para Deus
Que la crisis es un resultado de dejarle todo a Dios
Enquanto eu ainda estou mentindo
Mientras yo sigo acostado
Aprendi a valorizar o grande do pequeno
Aprendí a valorar lo grande de lo pequeño
Para não subestimar sonhos
A no subestimar los sueños

Para você que me escuta
A para ti que me escuchas
A máscara cobre seu sorriso, mas não sua luta
La mascarilla cubre tu sonrisa, pero no tu lucha
Apesar da dor que tocamos quando vivemos
A pesar del dolor que al vivir nos toca
Que haja alegria por trás da sua máscara
Que no falte la alegría detrás de tu cubrebocas

Fale com Deus sempre e sempre que puder
Habla con Dios cada vez y siempre que puedas
Não há nenhum pedido de fé que Ele não conceda
No hay una petición con fe que Él no la conceda
Eu sei que pode fazer isso voltar
Se que puede hacer que esto retroceda
O céu não tem limites nem toque de recolher
El cielo no tiene límites ni toque de queda

Muitas lágrimas caíram
Muchas lágrimas cayeron
Amados que não são e este ano eles partiram
Seres queridos que no están y este año se fueron
Mas a fé move montanhas e se Cristo te acompanhar
Pero la fe mueve montañas y si Cristo te acompaña
Isso lhe dará a força para começar do zero
Te dará la fuerza pa' empezar de cero

Não é que eu subestime o que perdemos
No es que le reste importancia a lo que perdimos
Mas houve muito ganho no que aprendemos
Pero hubo mucha ganancia en lo que aprendimos
A incerteza não será capaz de reconhecê-lo
La incertidumbre no podrá reconocerte
Não te matou, te fez forte
No te mató, te hizo fuerte

Eu aprendi a rir quando tudo está bem
He aprendido a reír cuando todo está bien
E também quando algo está errado
Y también cuando algo anda mal
Aprendi a não me preocupar com nada
Aprendí a no afanarme con nada
Que os testes não são o fim
Que las pruebas no son el final

Aprendi a não ficar no chão
Aprendí a no quedarme en el suelo
Que o processo é apenas temporário
Que el proceso solo es temporal
Você de cima me manda consolo
Tú de arriba me mandas consuelo
E você não muda, você é sempre o mesmo
Y no cambias siempre eres igual