Guarda Tu Corazón

guarde seu coração

Guarda Tu Corazón

Não confie
No te confíes
discernir bem
Discierne bien
Que as intenções são enganosas
Que las intenciones son engañosas
Deixe os chocolates passarem
Deja que pasen los chocolates
também as rosas
También las rosas
deixe o tempo trabalhar
Deja que el tiempo trabaje
E filtrar o fim da emoção
Y filtre el fin de la emoción

Não confie
No te confíes
Cuide do eterno
Cuida lo eterno
E não decida por borboletas
Y no decidas por mariposas
do que o coração
Que el corazón
Hoje você pode sentir
Hoy puede sentir
Um monte de coisas
Un montón de cosas
deixe o tempo trabalhar
Deja que el tiempo trabaje
E filtrar o fim da emoção
Y filtre el fin de la emoción

guarde seu coração
Guarda tu corazón
Coloque onde ninguém veja
Ponlo en donde nadie lo vea
Tudo o que você vê, não acredite
Todo lo que vez no lo creas
deixe o amor encontrá-lo
Deja que lo encuentre el amor

guarde seu coração
Guarda tu corazón
Coloque onde ninguém veja
Ponlo en donde nadie lo vea
Tudo o que você vê, não acredite
Todo lo que vez no lo creas
deixe o amor encontrá-lo
Deja que lo encuentre el amor

Não confie
No te confíes
Não é possível
Que no se puede
Misture a pressa e as emoções
Mezclar la prisa y las emociones
Eles são inimigos da razão
Son enemigos de la razón
e as decisões
Y las decisiones
Deixe o tempo desaparecer
Deja que el tiempo se faje
E evitar uma dissolução
Y evita una disolución

E se você estiver errado
Y si te equivocas
você terá meus braços
Tendrás mis brazos
você terá meu ombro
Tendrás mi hombro
para te consolar
Pa' consolarte
você terá meu tempo
Tendrás mi tiempo
E meus ouvidos para te ouvir
Y mis oídos para escucharte
Mas deixe o tempo trabalhar
Pero deja que el tiempo trabaje
E filtrar o fim da emoção
Y filtre el fin de la emoción

guarde seu coração
Guarda tu corazón
Coloque onde ninguém veja
Ponlo en donde nadie lo vea
Tudo o que você vê, não acredite
Todo lo que vez no lo creas
deixe o amor encontrá-lo
Deja que lo encuentre el amor

guarde seu coração
Guarda tu corazón
Coloque onde ninguém veja
Ponlo en donde nadie lo vea
Tudo o que você vê, não acredite
Todo lo que vez no lo creas
deixe o amor encontrá-lo
Deja que lo encuentre el amor

eu não te nego
No te niego
Que eu acho que um dia você vai embora
Que pienso que algún día te irás
E não é fácil para mim
Y para mí no es sencillo
que esta casa
Que esta casa
Vai ter que deixar de ser seu castelo
Tendrá que dejar de ser tu castillo
não sei se é perto
Yo no sé si sea cerca
Ou talvez você vá embora
O tal vez te vayas lejos
apenas lembre-se do meu conselho
Solo recuerda mi consejo

guarde seu coração
Guarda tu corazón
guarde seu coração
Guarda tu corazón