Quien Contra Nosotros

Quem contra nós

Quien Contra Nosotros

Se Deus está conosco
Si Dios es con nosotros
Quem contra nós
Quien contra nosotros

Eu coloco minhas luvas para lutar contra os golpes da vida
Me puse los guantes pa' pelear contra los golpes de la vida
Com uma mente definida e muita fé no meu covil
Con la mente definida y mucha fe en mi guarida
A dor é o aliado produzido pelas feridas
El dolor es el aliado que producen las heridas
Mas se é para o crescimento, recebê-lo
Pero si es pa' crecimiento le damos la bienvenida

A luta quisaz incerteza me rodeia
La pelea la incertidumbre quisaz me rodea
Dúvida me sacode, Inveja me vaias
La duda me tambalea, La envidia me abuchea
As apostas contra mim dizendo que eles me derrubam
Las apuestas en mi contra diciendo que me noquean
E do meu canto eles gritam que só eu acredito
Y desde mi esquina gritan que solamente yo crea

Eu vou com determinação, foco na visão
Voy con determinación, concentración en la visión
Você tem que ficar de pé mesmo se você for jogado em traição
Hay que pararse de frente aunque te tiren a traición
O adversário é maior e promete me machucar
El oponente es mas alto y promete hacerme daño
Mas a grandeza não tem nada a ver com tamanho
Pero la grandeza no tiene que ver con el tamaño

Eu posso vencer um exército, eu posso vencer um leão
Puedo ganarle a un ejercito, puedo vencer un león
Eu posso lutar contra um urso raivoso, feio e rabugento
Puedo pelear contra un oso rabioso, feo y gruñón
Hoje a vitória é o ar que entra em cada pulmão
Hoy la victoria es el aire que entra a cada pulmón
Eu transformei em uma música, pergunte ao faraó
La convertimo en canción, pregúntale a faraón

Quem foi o apoio quando uma cidade estava em apuros
Quien fue el respaldo cuando un pueblo se encontraba en apuros
Se você mencionar o passado, eu lhe direi seu futuro
Si me menciona el pasado yo le diré su futuro
É por isso que eu não mais intrigamos inimigos de acampamento
Por eso ya no intrigo, acamparan enemigos
Mas tem mais quem vem comigo
Pero son mas los que vienen conmigo

Se Deus está conosco
Si Dios es con nosotros
Quem contra nós
Quien contra nosotros
Deus para nós que contra nós
Dios por nosotros quien contra nosotros
Deus para nós que contra nós
Dios por nosotros quien contra nosotros

Com fé sempre professada, certeza que atinge os ossos
Con fe siempre profeso, certeza que llega asta los huesos
A inveja se orgulha, mas é a força do meu progresso
La envidia alardea pero es la fuerza de mi progreso
Se as chamadas anteriores não perderem tempo respondendo
Si el pasado llama no perder el tiempo en responderle
Bem, ele não tem nada de novo para me dizer
Pues no tiene nada nuevo que contarme

Estou pronto, atitude correta, postura perfeita
Yo estoy listo actitud correcta postura perfecta
E o peitoral é justiça eu uso
Y la coraza se justicia llevo puesta
Talvez eles possam me machucar me jogar no chão com seus rodeios
Quizás podrán herirme lanzarme al suelo con sus rodeos
Mas do chão eu choro e é aqui que eu luto
Pero desde el suelo clamo y este donde mas peleo

Eu poderia ter errado como qualquer homem na terra
Pude haber errado como cualquier hombre de la tierra
Mas eu perdi uma batalha e aprendi a ganhar a guerra
Pero perdí una batalla y aprendí a ganar la guerra
E agora nada me impede, com a vida de fé é enfrentada
Y ahora nada me detiene, con fe la vida se afronta
Maior é aquele em mim do que aquele que vem contra
Mayor es el que esta en mi que el que venga en contra
Quanto maior é o que há em mim, tenho que avisar
Mayor es el que esta en mi, tengo que advertir
Se eles vierem por uma estrada, por sete eles irão
Si vienen por un camino, por siete se van a ir

A dúvida não me impede, o medo foi para a cama
La duda no me detiene, el miedo se fue acostar
Eu ando na água ou Deus me divide o mar
Yo camino sobre el agua o Dios me divide el mar
Vou dizer à montanha para mexer com tudo e
Le diré a la montaña que se mueva con todo y sima
Se Deus não me dá forças para passar por ele
Si no Dios me da la fuerza pa' pasarle por encima

Não há nada que me pare
No hay nada que me detenga
Não há medo que me contenha
No hay temor que me contenga
Para Golias diga a ele para vir
A Goliat dile que venga

Se Deus está conosco
Si Dios es con nosotros
Quem contra nós
Quien contra nosotros
Deus para nós que contra nós
Dios por nosotros quien contra nosotros
Deus para nós que contra nós
Dios por nosotros quien contra nosotros

A parede que está na frente, aquela que está me bloqueando
La muralla que esta al frente, la que me esta obstruyendo
Ela não cresce mais, mas eu continuo crescendo
Ella no crece mas pero yo sigo creciendo
Em todas as tentativas de deixar meus medos e minhas lutas
En cada intento por dejar mis miedos y mis luchas
Mas o Deus dos exércitos, ele sempre me escuta
Pero el Dios de los ejércitos, el siempre me escucha
E isso me mantém, sempre chega na hora, nunca é preciso
Y me guarda, siempre llega a tiempo, nunca tarda
Razão que o pecado deu as costas
Razón de que al pecado di la espalada
E é por isso que eu continuo, não vou me tornar um alvo
Y por eso sigo, no me convertiré en un objetivo
Eu terminarei a corrida, comigo o Cristo vivo
Terminaré la carrera, conmigo va el Cristo vivo

Se Deus está conosco
Si Dios es con nosotros
Quem contra nós
Quien contra nosotros
Deus para nós que contra nós
Dios por nosotros quien contra nosotros
Deus para nós que contra nós
Dios por nosotros quien contra nosotros