Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 59

VITAL CHECK (feat. Kik5o)

AleXa

Letra

VERIFICAÇÃO VITAL (feat. Kik5o)

VITAL CHECK (feat. Kik5o)

Me diga o que você está sentindo agora
Tell me what you're feeling inside now
Tell me what you're feeling inside now

Euforia, é uma mentira
Sugar high, it's a lie
Sugar high, it's a lie

Verificação vital
Vital check
Vital check

Volta com minha galera
Run it back with my gang
Run it back with my gang

Se a resposta for clichê, passa
뻔한 답이면 pass
ppeonhan dabimyeon pass

Ego engessado, não, obrigado
틀에 박힌 ego는 no thanks
teure bakin egoneun no thanks

Gritando: Nós somos os melhores
Screaming: We the best
Screaming: We the best

Recuso seu respeito
사양할게 너의 respect
sayanghalge neoui respect

Baby, o que vem a seguir?
Baby, what is next?
Baby, what is next?

Me diga o que vem a seguir, garoto
Tell me what is next, boy
Tell me what is next, boy

Sufocando, em direção a nós
숨막혀 우릴 향한
summakyeo uril hyanghan

Dúvidas e ciúmes vão desaparecer
의심과 질투 다 fade away
uisimgwa jiltu da fade away

Me dá tudo o que você tem
Gimme that all you got
Gimme that all you got

Vou entregar meu coração, senão, sai fora
심장을 바칠게 아님 run away
simjang-eul bachilge anim run away

Continuo provando, e sigo em frente (ah)
I keep proving, and I'm moving on and on (ah)
I keep proving, and I'm moving on and on (ah)

Uh, não posso desviar o olhar, quando fico bem ousada
Uh, 한눈 못 팔지, when I get real nasty
Uh, hannun mot palji, when I get real nasty

Achando que é o chefe? Não é assim que funciona
Thinkin' you the boss? 못돼 진짜배기
Thinkin' you the boss? motdwae jinjjabaegi

Vou te dar uma dica, fica de olho na sua frente, ao lado e atrás
일러줄게 tip 재껴 네 앞 옆 뒤
illeojulge tip jaekkyeo ne ap yeop dwi

Eu tenho uma posição diferente nessa cena, nunca tentei isso
난 이 scene에 색다른 position, I ain't tried this
nan i scenee saekdareun position, I ain't tried this

Dançando no chão com minha melhor amiga
Dance on the floor with my bestie
Dance on the floor with my bestie

Não faça besteira, já está na hora
Don't act a fool, 시간 됐으니
Don't act a fool, sigan dwaesseuni

Sente isso, minha dor de estômago tá cheia
Taste that, 꽉 찬 내 stomach ache
Taste that, kkwak chan nae stomach ache

Porque já comemos tudo isso
'Cause we already ate that
'Cause we already ate that

Um tóxico que vai conquistar seu coração
네 맘을 사로잡을 toxic
ne mameul sarojabeul toxic

Você confia em mim, baby?
You trust me, baby?
You trust me, baby?

Como eu me sinto tão nas nuvens, prestes a explodir
어쩜 나 feel so high, 터질 것 같아
eojjeom na feel so high, teojil geot gata

Sem medo, jogando o jogo
역시 겁 없이 game in
yeoksi geop eopsi game in

Atitude rude, quando eu trago o beat de volta
Rude attitude, when I bring the beat back
Rude attitude, when I bring the beat back

Verificação vital
Vital check
Vital check

Volta com minha galera
Run it back with my gang
Run it back with my gang

Se a resposta for clichê, passa
뻔한 답이면 pass
ppeonhan dabimyeon pass

Ego engessado, não, obrigado
틀에 박힌 ego는 no thanks
teure bakin egoneun no thanks

Gritando: Nós somos os melhores
Screaming, "we the best"
Screaming, "we the best"

Recuso seu respeito
사양할게 너의 respect
sayanghalge neoui respect

Baby, o que vem a seguir?
Baby, what is next?
Baby, what is next?

Me diga o que vem a seguir
Tell me what is next
Tell me what is next

Zero hesitação, acenda as luzes
Zero hesitation, get the lights on
Zero hesitation, get the lights on

Mais motivação, ainda estou acordada
More motivation, 아직 깨있어
More motivation, ajik kkaeisseo

E estou acelerando, brilhando como ouro
And I'm ridin' hard, shine like gold
And I'm ridin' hard, shine like gold

Dançando em cima de uma pilha de grana
돈더미 위에서 춤을 춰
dondeomi wieseo chumeul chwo

Chegando na festa, química explodindo
Pull up to the party, 터지는 chemistry
Pull up to the party, teojineun chemistry

É, vamos pegar isso
Yeah, we'll come and get it
Yeah, we'll come and get it

Deixa eu te ensinar primeiro, não fique perdido
Let me teach you first, don't do 어리버리
Let me teach you first, don't do eoribeori

Andando como uma rainha
걸음걸이 like a queen
georeumgeori like a queen

Eu sei que você só quer ser eu
I know you just wanna be me
I know you just wanna be me

Agora, você está se levantando, se inspirando
Now, you be like getting up, up, inspired
Now, you be like getting up, up, inspired

Quer andar essa noite como uma garota descolada
Wanna ride for tonight like a fly, girl
Wanna ride for tonight like a fly, girl

Um gesto e você cai como dominó
손짓 한번 툭 쓰러져 like domino
sonjit hanbeon tuk sseureojyeo like domino

Caindo de lado, a noite toda
Falling side to side, 이 밤이 다 새도록
Falling side to side, i bami da saedorok

É, estamos nos levantando, nos inspirando
Yeah, we getting up, up, inspired
Yeah, we getting up, up, inspired

Quer andar essa noite como uma garota descolada
Wanna ride for tonight like a fly, girl
Wanna ride for tonight like a fly, girl

A luz vermelha já está acesa, mas não podemos parar, fora da mente
이미 켜져 red light but we can't stop, outta mind
imi kyeojyeo red light but we can't stop, outta mind

Caramba, quente, ainda queimando tudo
Dang hot, still burn it up
Dang hot, still burn it up

Um tóxico que vai conquistar seu coração
네 맘을 사로잡을 toxic
ne mameul sarojabeul toxic

Você confia em mim, baby?
You trust me, baby?
You trust me, baby?

Como eu me sinto tão nas nuvens, prestes a explodir
어쩜 나 feel so high 터질 것 같아
eojjeom na feel so high teojil geot gata

Sem medo, jogando o jogo
철없이 겁 없이 game in
cheoreopsi geop eopsi game in

Atitude rude, quando eu trago o beat de volta
Rude attitude, when I bring the beat back
Rude attitude, when I bring the beat back

Verificação vital
Vital check
Vital check

Volta com minha galera
Run it back with my gang
Run it back with my gang

Se a resposta for clichê, passa
뻔한 답이면 pass
ppeonhan dabimyeon pass

Ego engessado, não, obrigado
틀에 박힌 ego는 no thanks
teure bakin egoneun no thanks

Gritando: Nós somos os melhores
Screaming, we the best
Screaming, we the best

Recuso seu respeito
사양할게 너의 respect
sayanghalge neoui respect

Baby, o que vem a seguir?
Baby, what is next?
Baby, what is next?

Me diga o que vem a seguir
Tell me what is next
Tell me what is next

Verificação vital
Vital check
Vital check

E eu, e eu
And I, and I
And I, and I

Se a resposta for clichê, passa
뻔한 답이면 pass
ppeonhan dabimyeon pass

Baby, você não merece isso
Baby, you don't deserve it
Baby, you don't deserve it

Gritando: Nós somos os melhores
Screaming, we the best
Screaming, we the best

Recuso seu respeito
사양할게 너의 respect
sayanghalge neoui respect

Baby, o que vem a seguir?
Baby, what is next?
Baby, what is next?

Me diga o que vem a seguir
Tell me what is next
Tell me what is next

Composição: Kik5o (키코) / Alexa / BOYCOLD (보이콜드) / kwaca / JANG DANA (장다나). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AleXa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção