Dwergenlied
Wij zijn de dwergen, onze zwaarden zijn van staal
In de grotten van de bergen smeden wij ze allemaal
We laten ons niet tergen, nee, dan geven wij een haal
En dat is dwergentaal
En de bijl van Grup is de snelste, de wreedste
Gesmeed en geklonken in het aller heetste
Vuur, tegen de elfen
Vuur, tegen de elfen
We houden niet van trollen want die stinken o zo erg
Naar vieze rotte schollen, nee da's heus niks voor een dwerg
Van bieten en van knollen met een saus van elfenmerg
Bij de dwergenberg
En de bijl van Grup is de snelste, de wreedste
Gesmeed en geklonken in het aller heetste
Vuur, tegen de elfen
Vuur, tegen de elfen
We zijn de slechtheid zelfe en de dwergen zijn nooit bang
We leven in geweld al zo'n duizend jaren lang
We haten alle elfen en speciaal hun elfenzang
Daar krijg je kriebels van
En de bijl van Grup is de snelste, de wreedste
Gesmeed en geklonken in het aller heetste
Vuur, tegen de elfen
Vuur, tegen de elfen
En de bijl van Grup is de snelste, de wreedste
Gesmeed en geklonken in het aller heetste
Vuur, tegen de elfen
Vuur, tegen de elfen
Canção dos Anões
Nós somos os anões, nossas espadas são de aço
Nas cavernas das montanhas, nós as forjamos todas
Não vamos nos deixar provocar, não, então a gente ataca
E isso é a língua dos anões
E o machado do Grup é o mais rápido, o mais cruel
Forjado e batido no fogo mais quente
Fogo, contra os elfos
Fogo, contra os elfos
Nós não gostamos de trolls porque eles fedem pra caramba
Cheiro de peixes podres, não, isso não é coisa de anão
De beterrabas e nabos com um molho de gordura de elfo
Na montanha dos anões
E o machado do Grup é o mais rápido, o mais cruel
Forjado e batido no fogo mais quente
Fogo, contra os elfos
Fogo, contra os elfos
Nós somos a maldade em pessoa e os anões nunca têm medo
Vivemos na violência há mil anos, é o que é
Odiamos todos os elfos e especialmente suas canções de elfo
Isso dá uma coceira
E o machado do Grup é o mais rápido, o mais cruel
Forjado e batido no fogo mais quente
Fogo, contra os elfos
Fogo, contra os elfos
E o machado do Grup é o mais rápido, o mais cruel
Forjado e batido no fogo mais quente
Fogo, contra os elfos
Fogo, contra os elfos