Abandoned

Abandoned (Tradução)

Abandoned

Sem conseguir dormir, à noite
Sleepless in the night
Tento perder a minha fé em ti
I try to lose my faith in you
Dizendo para mim
Saying to myself
Que não podes ser a pessoa certa para mim
You can't be the right one for me

E agora que foste embora
And now that you're gone
Finalmente sinto o sabor da liberdade
I finally get a taste of freedom
O único problema é que não quero realmente
Only problem is I don't really want
ser livre
to be free

Não quero ser abandonado
I don't wanna be abandoned
Não quero amaldiçoar o teu nome
I don't want to curse your name
Não quero sentir a tristeza
I don't wanna feel the sadness
Fingindo que ainda sou o mesmo
Pretending that I'm still the same
Não quero queimar as tuas cartas
I don't want to burn your letters
Não quero enfrentar a verdade
I don't want to face the truth
Não quero ser abandonado
I don't wanna be abandoned
Não quero desperdiçar a minha juventude
I don't wanna waste my youth

Tentas sufocar-me com os teus fingimentos
You try to suffocate with your pretends
E eu acreditei no romantismo oco
And I believe in the shallow romance
Corri para encontrar abrigo, mas não me consegui esconder
I ran for cover but I couldnt hide
E, mesmo assim, tentas fazer-me permanecer
And still you try to get me to abide

Arranhaste-me como um perfume e
You scratched me like a perfume and
Apagando todos os sentimentos que tinha
Erasing all the feelings that I had
E todo o tempo fingiste esta solidão
And all the time you faked this loneliness
Porque não vias a minha complicada confusão
Cause you wouldn't see my twisted mess

Não quero ser abandonado
I don't wanna be abandoned
Não quero amaldiçoar o teu nome
I don't want to curse your name
Não quero sentir a tristeza
I don't want to feel the sadness
Fingindo que ainda sou o mesmo
Pretending that Im still the same
Não quero queimar as tuas cartas
I don't want to burn you letters
Não quero enfrentar a verdade
I don't want to face the truth
Não quero ser abandonado
I don't wanna be abandoned
Não quero desperdiçar a minha juventude
I don't wanna waste my youth