To a Moralist

Ay, but tell me
Oh moralist cold
Besides pleasure
What pleasure is there?

Ay, but tell me
Oh moralist cold
Besides pleasure
What pleasure is there?

Thou dost say that too soon we grow old
That all pleasure of earth is but air
Thou dost say that too soon we grow old
That all pleasure of earth is but air

Ay, but tell me
Oh moralist cold
Besides pleasure
What pleasure is there?

Ay, but tell me
Oh moralist cold
Besides pleasure
What pleasure is there?

Thou dost say that too soon we grow old
That all pleasure of earth is but air
Thou dost say that too soon we grow old
That all pleasure of earth is but air

Ay, but tell me
Oh moralist cold
Besides pleasure
What pleasure is there?

Ay, but tell me
Oh moralist cold
Besides pleasure
What pleasure is there?

Ay, but tell me
Oh moralist cold
Besides pleasure
What pleasure is there?

Para um moralista

Ay, mas me diga
Oh frio moralista
Além do prazer
Que prazer existe?

Ay, mas me diga
Oh frio moralista
Além do prazer
Que prazer existe?

Tu dizes que cedo demais envelhecemos
Que todo prazer da terra é apenas ar
Tu dizes que cedo demais envelhecemos
Que todo prazer da terra é apenas ar

Ay, mas me diga
Oh frio moralista
Além do prazer
Que prazer existe?

Ay, mas me diga
Oh frio moralista
Além do prazer
Que prazer existe?

Tu dizes que cedo demais envelhecemos
Que todo prazer da terra é apenas ar
Tu dizes que cedo demais envelhecemos
Que todo prazer da terra é apenas ar

Ay, mas me diga
Oh frio moralista
Além do prazer
Que prazer existe?

Ay, mas me diga
Oh frio moralista
Além do prazer
Que prazer existe?

Ay, mas me diga
Oh frio moralista
Além do prazer
Que prazer existe?

Composição: Letra: Fernando Pessoa / Música: Julio Resende