395px

Oceano

Alexandra Stan

Ocean

Sare pe buze
Te văd, dar nu prea clar
Soarele fuge, o să fugi și tu iar (O să fugi și tu iar)
Inima plânge
Inima plânge-n zadar
Soarele fuge, o să fugi și tu iar (O să fugi și tu iar)

Pluteam cu tine
Cerul era calm tu
Ai vrut furtuna
Mi-ai lăsat oceanul
Acum sunt bine
Sunt doar eu și luna
Cerul e calm și a trecut furtuna

Acum între noi
Un ocean de l-ai vedea și tu
Am fi mai aproape așa că baby
Las de la mine, las de la mine, lasă și tu (Lasă și tu)
Un ocean de l-ai vedea și tu
Am fi mai aproape așa că baby
Las de la mine, las de la mine, lasă și tu (Lasă și tu)

Pluteam cu tine
Cerul era calm tu
Ai vrut furtuna
Mi-ai lăsat oceanul

Acum văd totul mai clar
Trec prin valuri și nu mai sar
Iubirea noastră a fost la fel ca norii și
Acum a dispărut în urma ploii vino
Soare să vezi cât sunt de bine cu luna
Ea m-ascultă și vorbim întruna
Ce sentiment ciudat e vindecarea
Acum sunt bine doar eu, luna și cu marea
Am încercat să m-aproprii de furtuni
Soarele și luna mințeau că n-am cum
Îmi ziceau d-atunci că ai ales un alt drum
ȘI cel mai frumos gând acum e fum și scrum

Acum între noi
Un ocean de l-ai vedea și tu
Am fi mai aproape așa că baby
Las de la mine, las de la mine, lasă și tu (Lasă și tu)
Un ocean de l-ai vedea și tu
Am fi mai aproape așa că baby
Las de la mine, las de la mine, lasă și tu (Lasă și tu)

Pluteam cu tine
Cerul era calm tu
Ai vrut furtuna
Mi-ai lăsat oceanul
Acum sunt bine
Sunt doar eu și luna
Cerul e calm și a trecut furtuna

Oceano

O Sol queima meus lábios
Te vejo, mas não muito claramente
O Sol vai embora, e você também vai fugir de novo (você também vai fugir de novo)
O coração chora
O coração chora em vão
O Sol vai embora, e você também vai fugir de novo (você também vai fugir de novo)

Eu flutuava com você
O céu estava calmo, mas você
Quis a tempestade
E me deixou o oceano
Agora estou bem
Somos apenas eu e a Lua
O céu está calmo e a tempestade já passou

Agora, entre nós
Há um oceano, se você também pudesse enxergá-lo
Estaríamos mais próximos assim, então, meu bem
Eu cedo, eu cedo, ceda você também (ceda você também)
Há um oceano, se você também pudesse enxergá-lo
Estaríamos mais próximos assim, então, meu bem
Eu cedo, eu cedo, ceda você também (ceda você também)

Eu flutuava com você
O céu estava calmo, mas você
Quis a tempestade
E me deixou o oceano

Agora vejo tudo com mais clareza
Atravesso as ondas e já não me jogo nelas
Nosso amor foi como as nuvens e
Agora desapareceu depois da chuva, venha
Sol, veja como estou bem com a Lua
Ela me escuta e conversamos sem parar
Que sentimento estranho é a cura
Agora estou bem, só eu, a Lua e o mar
Tentei me aproximar das tempestades
O Sol e a Lua mentiam, dizendo que eu não conseguiria
Desde aquela época me diziam que você havia escolhido outro caminho
E o pensamento mais bonito agora é fumaça e cinzas

Agora, entre nós
Há um oceano, se você também pudesse enxergá-lo
Estaríamos mais próximos assim, então, meu bem
Eu cedo, eu cedo, ceda você também (ceda você também)
Há um oceano, se você também pudesse enxergá-lo
Estaríamos mais próximos assim, então, meu bem
Eu cedo, eu cedo, ceda você também (ceda você também)

Eu flutuava com você
O céu estava calmo, mas você
Quis a tempestade
E me deixou o oceano
Agora estou bem
Somos apenas eu e a Lua
O céu está calmo e a tempestade já passou

Composição: Alexandra Stan, Katarina, Radu Iustin