Biancaneve

Branca de Neve

Biancaneve

HomemUomo
Azul como a felicidadeAzzurra come la felicità
minha vida vai, como uma velala vita mia va, come una vela
E cada dia é uma fatia, se sabeed ogni giorno è una fetta si sa
quase metade dessa minha maçãquasi metà di questa mia mela
só você pode mudar, sabe o limitetu sola puoi spostare sai il limite
fazendo de mim um príncipefacendo diventare me un principe

MulherDonna
Branca de Neve, quer me dizer quem é?Biancaneve vuoi dirmi chi è
Você sabe que não tem nada a ver comigoLo sai anche tu centra poco con me
Talvez uma bruxa, me sinto assimforse una strega mi sento semmai
cai melhor, você também pensa issosi addice di più lo pensi anche tu
mas olha esses meus olhos, te queimamma guarda questi occhi miei, ti bruciano
sente essas minhas mãos, te incendeiam.senti queste mani mie, ti incendiano.
Juro que eu te comeriaGiuro che ti mangerei
te devoraria a mordidasa morsi ti divorerei
com muito gosto, amorcon molto gusto amore
juro que vou te abraçargiuro che ti abbraccerò
te sufocarei de beijosdi baci ti soffocherò
pra te fazer minha, amor.per farti mio, amore.

juntosinsieme
Sem você, sem você, sem vocêSenza te, senza te, senza te
sem você, mas pra onde vou, amor?senza te, ma dove vado, amore?
Juro que você não vai se arrependerGiuro non ti pentirai
o paraíso sou eu, sim, sou eu mesmoil paradiso sono io, sì proprio io
a bruxa que você querla strega che vuoi
maravilhosa bruxa que você quermeravigliosa strega che tu vuoi

Homemuomo
Ei, Branca de Neve, o que tá pegando?Hey biancaneve che accade che fai?
você prefere ser bruxa.ti piace di più essere strega.

Mulherdonna
A bruxa é destemida, eu gosto assimla frinta è grinta mi piace così
tenho fogo nas veias, serei sua droga.ho il fuoco nel sangue, sarò la tua droga.

juntosinsieme
diga que você me quer e rápidodimmi che però mi vuoi e subito
diga que não consegue viverdimmi che non ce la fai a vivere

juntosinsieme
Sem mim, sem mim, sem mimSenza me, senza me, senza me
sem mim, mas pra onde vou, amor?senza me, ma dove vado, amore?
juro que vou te abraçargiuro che ti abbraccerò
te sufocarei de beijosdi baci ti soffocherò
pra te fazer minha, amorper farti mio, amore

Mulherdonna
Logo você vai perceberPresto tu ti accorgerai
que a Branca de Neve é a bruxa que você temche Biancaneve strega hai
como você me quer, amorcome mi vuoi, amore

juntosinsieme
Juro que você não vai se arrependerGiuro non ti pentirai
o paraíso sou eu, sim, sou eu mesmoil paradiso sono io, sì proprio io
meu amoramore mio
o paraíso sou euil paradiso sono io

HomemUomo
Quero te amar, simplesmenteVoglio amarti semplicemente

MulherDonna
não sofra em vãonon soffrire inutilmente

juntosinsieme
daqui pra frente nós dois, nós dois, ternamenteda oggi in poi noi due, noi due teneramente

juntosinsieme
sem você, sem você, sem vocêsenza te, senza te, senza te
sem você, mas pra onde vou, amor?senza te, ma dove vado, amore?
juro que você não vai se arrependerGiuro non ti pentirai
o paraíso sou eu, sim, sou eu mesmo.il paradiso sono io, sì proprio io.
Meu amorAmore mio
o paraíso sou euil paradiso sono io