MOTHER EARTH

MÃE TERRA

MOTHER EARTH

Na dança cósmica, uma esfera azul e verdeIn the cosmic dance, a sphere of blue and green
Acolhida no vazio, tão serenaCradled in the void, so serene
O toque de uma mãe na imensidãoA mother’s touch in the vast expanse
Nutrindo a vida com cada olharNurturing life with every glance

Montanhas se erguem com histórias antigasMountains rise with stories old
Em sua força, o coração da terra é contadoIn their might, earth’s heart is told
Oceanos profundos, onde mistérios dormemOceans deep, where mysteries sleep
Sussurrando segredos que desejam guardarWhispering secrets they long to keep

Florestas respiram com graça ancestralForests breathe with ancient grace
Folhas farfalhando em um abraço sem fimLeaves rustling in an endless embrace
Rios esculpem a terra com cuidadoRivers carve the land with care
Uma jornada compartilhada, um caminho expostoA journey shared, a path laid bare

Céus acima, em matizes infinitasSkies above, in endless hues
Pintando o amanhecer com rosas e azuisPainting dawn with pinks and blues
Estrelas espreitam pelo véu da noiteStars peek through the veil of night
Guiando viajantes com sua luzGuiding travelers by their light

Terra, nosso refúgio, nosso lar, nossa esferaEarth, our haven, our home, our sphere
Através das estações, ano após anoThrough seasons’ turn, year by year
Em sua beleza, sabedoria e forçaIn her beauty, wisdom, and might
Um testemunho da alegria da vidaA testament to life’s delight

Então vamos valorizar este chão que pisamosSo let us cherish this ground we tread
Com amor e cuidado, que seja guiadoWith love and care, let it be led
Pois no abraço da terra, encontramos nosso valorFor in earth’s embrace, we find our worth
Uma joia preciosa, mãe terraA precious jewel, mother earth