Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 151

En Tu Mente

Alexis y Fido

Letra

Em sua mente

En Tu Mente

Yondoe
Yondoe

Por que você escuta o que seus amigos dizem? (joio)
¿Por qué tú le haces caso a lo que dicen tus amigas? (cizañera')

Eu digo a verdade e você acha que são mentiras (reais)
Te digo la verdad y piensas que son mentiras (real)

Não sei o que fazer para convencê-lo
Ya no sé qué hacer pa' poder convencerte

Que tudo que você assume está em sua mente (sim-sim)
Que todo lo que asumes está en tu mente (yeah-yeah)

Você continua com o mesmo problema (sim-sim)
Tú sigue' con el mismo problema (yeah-yeah)

Não te conheço mais e você me esconde (não é o mesmo)
Ya no' conocemo' y comoquiera me celas (no es lo mismo)

Em sua mente, eu disse: 'Eu quebrei, coloquei nele
En tu mente le di, dice' que la partí, que yo se lo metí

Se dependesse de mim outra história seria, mas não era
Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así

Ela suspeita que eu tenho o perfume dela na minha corrente (sim-sim)
Sospecha que tengo el perfume de ella en mi cadena (yeah-yeah)

Você me reivindica ', mas eu não sei quem ela é (oh, não)
Tú me reclama' pero yo no sé quién es ella (oh, no)

Você continua com o mesmo problema (sim-sim)
Tú sigue' con el mismo problema (yeah-yeah)

Não te conheço mais e você me esconde (não é o mesmo)
Ya no' conocemo' y comoquiera me celas (no es lo mismo)

Em sua mente, eu disse: 'Eu quebrei, coloquei nele
En tu mente le di, dice' que la partí, que yo se lo metí

Se dependesse de mim, outra história seria, mas não era (oh, sim)
Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así (oh, yeah)

Na sua mente eu machuquei como mil (ah)
En tu mente yo le he da'o como a mil (ah)

O que você pode pensar diz: 'Eu comi
Con la que se te ocurre dice' que me la comí

Ninguém pode me seguir na rede (não, não, não)
En la' rede' nadie me puede seguir (no, no, no)

Entrada rápida para verificar seu perfil
Rápido entra a chequear su perfil

Ma ', eu não invejo você para que você não comemore
Ma', yo no te celo para que uste' no me cele

Aplique todo o 'pequeno', eu já liguei a TV (sim)
Aplica todo' lo' truquito', ya prendí la tele (yeah)

Roupas cheiram para mim, tudo que eu faço dói
La ropa me huele, to' lo que yo hago le duele

Seu zelo 'está em outro' nível '
Tus celo' están a otro' nivele'

Tem que ir até o drama (uh-huh)
Tiene' que bajarle al drama (ajá)

Você tem um trauma
Tiene' un trauma

Seu pequeno grupo diz que eu tenho uma má reputação (é o que eles dizem)
Tu grupito dice que yo tengo mala fama (eso dicen)

Eles acham que eu faço bagunça na minha cama (não)
Piensan que yo hago ropilla' en mi cama (no)

Quando ela termina, ela mesma é quem me chama (hahaha)
Cuando me termina, ella misma e' la que me llama (ajaja)

Você continua com o mesmo problema (sim-sim)
Tú sigue' con el mismo problema (yeah-yeah)

Não te conheço mais e você me esconde (não é o mesmo)
Ya no' conocemo' y comoquiera me celas (no es lo mismo)

Em sua mente, eu disse: 'Eu quebrei, coloquei nele
En tu mente le di, dice' que la partí, que yo se lo metí

Se dependesse de mim outra história seria, mas não era
Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así

Ela suspeita que eu tenho o perfume dela na minha corrente (sim-sim)
Sospecha que tengo el perfume de ella en mi cadena (yeah-yeah)

Você me reivindica ', mas eu não sei quem ela é (oh, não)
Tú me reclama' pero yo no sé quién es ella (oh, no)

Em sua mente, eu disse: 'Eu quebrei, coloquei nele
En tu mente le di, dice' que la partí, que yo se lo metí

Se dependesse de mim outra história seria, mas não era
Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así

Preto, se isso não fosse, eu ficaria solto como um peixe no aquário
Negra, si esto ni fuera andaría suelto como pez en la pecera

Jogando para um gato único (ja solto)
Tirándole a to'a la' gata' soltera' (ja suelta)

Para exagerar, no momento em que chego, espera por mim
To' lo exagera, ala hora que yo llego me espera

Ele me interroga, verifica meu celular e carteira (o que é isso?)
Me interroga, me chequea el celular y la cartera (¿qué e' eso?)

Ela diz que eu dei amigo da amiga dela (woh)
Dice que le di a la amiga de su amiga (woh)

E se eu realmente soubesse que foi ela quem me perseguiu (sim)
Y si en verda' supiera que ella e' la que a mí me hostiga (yeah)

Eu sempre perco, não importa o que eu diga
Siempre yo pierdo, no importa lo que le diga

Duvido muito que um truque possa me pegar (relaxe, está tudo em sua mente)
Yo dudo mucho que en un truco me consiga (relájate, todo está en tu mente)

Senhor, Senhor A
Mister, Mister A

Você continua com o mesmo problema (sim-sim)
Tú sigue' con el mismo problema (yeah-yeah)

Não te conheço mais e você me esconde (não é o mesmo)
Ya no' conocemo' y comoquiera me celas (no es lo mismo)

Em sua mente, eu disse: 'Eu quebrei, coloquei nele
En tu mente le di, dice' que la partí, que yo se lo metí

Se dependesse de mim outra história seria, mas não era
Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así

Ela suspeita que eu tenho o perfume dela na minha corrente (sim-sim)
Sospecha que tengo el perfume de ella en mi cadena (yeah-yeah)

Você me reivindica ', mas eu não sei quem ela é (oh, não)
Tú me reclama' pero yo no sé quién es ella (oh, no)

Em sua mente, eu disse: 'Eu quebrei, coloquei nele
En tu mente le di, dice' que la partí, que yo se lo metí

Se dependesse de mim, outra história seria, mas não era (oh, sim)
Si fuera por mí otro cuento sería, pero no fue así (oh, yeah)

A e f, escola (oh!)
La a y la f, la escuela (¡oh!)

A realeza do perreo (sim, sim)
La realeza del perreo (yeah, yeah)

Alexis e fido
Alexis y fido

Os professores desta escola, pa '
Los profes de esta escuela, pa'

Eles sabem
Ellos saben

Yondoe
Yondoe

Nós ouvimos outro
We hear another one

Gios
Gios

E o cientista mestre chris
Y el científico master chris

Eles já sabem
They already know

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alexis y Fido e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção