Tradução gerada automaticamente

Pienso En Ti
Alexis y Fido
Penso em Você
Pienso En Ti
J-King e Maximan!J-King y Maximan!
Ah, eu não sei por que você não sai da minha cabeçaHay, yo no sé por qué no sales de mi mente
Desde que te viDesde que yo te vi
E mesmo naquela noite eu não estava muito conscienteY aunque esa noche yo no estaba muy conciente
Um beijo foi suficiente, aparentementeUn beso fue suficiente, aparentemente
Só me resta uma lembrança daquela noiteSolo me queda un recuerdo de esa noche
Como você e eu só terminamos no meu carroComo tú y yo solo terminamos en mi coche
E ao voltar pra balada te encontreiY al regresar en la disco te encontré
Aquela que nunca me disse seu nomeAquella que nunca me dio su nombre
E hoje penso em vocêY hoy pienso en ti
E não sei nem seu nomeY no sé ni tu nombre
Quero algo de vocêQuiero algo de ti
Não consigo parar de pensar em vocêNo puedo dejarte de pensar
E hoje penso em vocêY hoy pienso en ti
E não sei nem seu nomeY no sé ni tu nombre
Quero algo de vocêQuiero algo de ti
Vamos voltar a nos comportar malVolvamos a portarnos mal
Vou pela vida buscando ao menos uma pistaVoy por la vida buscando aunque sea una huella
Por um caminho, uma trilha que me leve até vocêPor un sendero, un camino que me lleve a ella
Pensando em você, me deixo levar por aquela noite passageiraPensando en ti me dejo esa noche pasajera
Sinto que minha vida inteira está escapandoSiento que se me va la vida entera
E é que eu não queroY es que, yo no quiero
Mas te sinto como sinto o ventoPero te siento como siento al viento
Não consigo te esquecer, essa é a verdadeNo puedo olvidarte, esa es la realidad
E mesmo que me custe voltar a tentarY aunque me cueste trabajo volver a intentarlo
Vou consertar a situaçãoVoy a remediar la situación
Perguntaria dia e noite pelo seu nomePreguntaria día y noche por tu nombre
Pagaria recompensas pelos seus beijosPagaria recompensas por tus besos
Daria tudo que tenho pra te terDaria todo lo que tengo por tenerte
E que você me fizesse seu homemY que me hicieras tu hombre
E hoje penso em vocêY hoy pienso en ti
E não sei nem seu nomeY no sé ni tu nombre
Quero algo de vocêQuiero algo de ti
Não consigo parar de pensar em vocêNo puedo dejarte de pensar
E hoje penso em vocêY hoy pienso en ti
E não sei nem seu nomeY no se ni tu nombre
Quero algo de vocêQuiero algo de ti
Vamos voltar a nos comportar malVolvamos a portarnos mal
Duros como dois desconhecidosDuros como dos desconocidos
Assim foi que nos conhecemosAsí fue que nos conocimos
Entre o amor e o álcool nos envolvemosEntre el amor y el alcohol nos envolvimos
Sem perceber, caímos no meu carroSin darnos cuenta en mi carro caimos
Sendo na tranquilidade que nos consumimosSiendo en la comodaita fue que nos comimos
Você e eu, sentindo você minha, e não sabia se você tinha gatoTú y yo sientiendote mía, y no sabía si gato tu tenias
Só eu queria te conquistar, te seduzirSolo yo quería conquistarte, repecharte
Pra estar naquela simetria perfeitaPara estar en esa perfecta simetria
No outro dia nem seu nome sabiaEl otro día ni su nombre sabía
Tudo foi tão rápido que até rioTodo fue tan rápido, que hasta me río
Só de pensar em você, baby, me dá arrepiosDe solo pensar en ti, bebe, me causa escalofrios
Queria sentir você de novo ao meu ladoQuisiera volver sentirte otra vez al lado mío
Pescar uns meses perdidosPescar un par de meses perdí'os
Ainda lembro daquela noite como você me olhouAun recuerdo esa noche como tú me miraste
(Tô lembrando ainda)(Todavía recuerdo)
A química formou um romanceLa quimica formo un romance
(Algo especial)(Algo especial)
Talvez foi tudo que você bebeuQuizás fue to' lo que tomaste
(J-King e Maximan)(J-King y Maximan)
Mas lembre-se que se me vê, você me terminouPero recuerda que si me ves me terminaste
E de nada daquela noite me arrependoY de nada de esa noche me arrepiento
Pelo contrário, penso que foi perfeitoAl contrario, pienso que esto fue perfecto
E talvez você não teve tempoY quizás a mi no tuviste el tiempo
De me dizer seu nomeDe decirme tu nombre
Ah, eu não sei por que você não sai da minha cabeçaHay, yo no se por que no sales de mi mente
Desde que te viDesde que yo te vi
E mesmo naquela noite eu não estava muito conscienteY aunque esa noche yo no estaba muy conciente
Um beijo foi suficiente, aparentementeUn beso fue suficiente, aparentemente
Só me resta uma lembrança daquela noiteSolo me queda un recuerdo de esa noche
Como você e eu só terminamos no carroComo tú y yo solo terminamos en el coche
E ao voltar pra balada te encontreiY al regresar a la disco te encontre
Aquela que nunca me disse seu nomeAquella que nunca me dio su nombre
E hoje penso em vocêY hoy pienso en ti
E não sei nem seu nomeY no sé ni tu nombre
Quero algo de vocêQuiero algo de ti
Não consigo parar de pensar em vocêNo puedo dejarte de pensar
E hoje penso em vocêY hoy pienso en ti
E não sei nem seu nomeY no sé ni tu nombre
Quero algo de vocêQuiero algo de ti
Vamos voltar a nos comportar malVolvamos a portarnos mal
Alexis Fi (Fi) - Do (Do)Alexis Fi (Fi) - Do (Do)
Mr. A. e Senhor FMr. A. Y Señor F
Os Reis do PerreoLos Reyes Del Perreo
Juntos aos SucessoresJuntos A Los Sucesores
J-King e MaximanJ-King y Maximan
O pequeno Tainy fazendo bagunçaEl pequeño Tainy haciendo desastre
SosaSosa
Master GreenMaster Green
ImpulseImpulse
Os SucessoresLos Sucesores



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alexis y Fido e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: