De Novo e de Novo

I'm a stranger but with your face

Taking a trip into the old days

Over my shoulder, looking both ways

Open your eyes and pull the mask down

Do you recognize you're in the past now?

What a surprise, I'm coming back round

I'll be somewhere else I haven't been

I'll jump right in this time machine for you

And we'll meet him for the first time

Again, and again, and again, and again

I can press restart, gotta win your heart

In the end, from a friend of a friend of a friend now (of a friend of a friend now)

Again, and again, and again, and again

A power lands into my hands

So, now and then, it's the hours I bend

Just to meet you again and again

Every day, stuck in your own mind

I make a mistake, and I can rewind

Patch it up like a pair of old Levi's

(Ooh-ooh, ooh-ooh)

Open your eyes and pull the mask down

Do you recognize you're in the past now?

Oh, what a surprise, I'm coming back round (oh, what a surprise, I'm coming back round)

I'll be somewhere else I haven't been

I'll jump right in this time machine for you

And we'll meet him for the first time (for the first time)

Again, and again, and again, and again

I can press restart, gotta win your heart

In the end, from a friend of a friend of a friend now (of a friend of a friend now)

Again, and again, and again, and again

A power lands into my hands

So, now and then, it's the hours I bend

Just to meet you again and again

(Again, and again, and again, and again, and again)

(Again, and again, and again, and again)

(Again, and again, and again)

(Again, and again, and again, and again)

(Again, and again, and again)

Oh-oh

Oh-oh

Oh-oh

Oh-oh

Sou um estranho, mas com seu rosto

Fazendo uma viagem para os velhos tempos

Olhando por cima do ombro, de olho em tudo

Abra os olhos e abaixe a máscara

Você reconhece que está no passado agora?

Que surpresa, estou voltando de novo

Estarei em algum lugar que não conheço

Vou pular direto nessa máquina do tempo por você

E vamos encontrá-lo pela primeira vez

De novo, e de novo, e de novo, e de novo

Posso apertar o reiniciar, preciso conquistar seu coração

No final, de um amigo de um amigo de um amigo agora (de um amigo de um amigo agora)

De novo, e de novo, e de novo, e de novo

Um poder cai nas minhas mãos

Então, de vez em quando, são as horas que eu dobro

Só pra te encontrar de novo e de novo

Todo dia, preso na sua própria mente

Eu cometo um erro, e posso voltar atrás

Conserto como um par de velhos Levi's

(Ooh-ooh, ooh-ooh)

Abra os olhos e abaixe a máscara

Você reconhece que está no passado agora?

Oh, que surpresa, estou voltando de novo (oh, que surpresa, estou voltando de novo)

Estarei em algum lugar que não conheço

Vou pular direto nessa máquina do tempo por você

E vamos encontrá-lo pela primeira vez (pela primeira vez)

De novo, e de novo, e de novo, e de novo

Posso apertar o reiniciar, preciso conquistar seu coração

No final, de um amigo de um amigo de um amigo agora (de um amigo de um amigo agora)

De novo, e de novo, e de novo, e de novo

Um poder cai nas minhas mãos

Então, de vez em quando, são as horas que eu dobro

Só pra te encontrar de novo e de novo

(De novo, e de novo, e de novo, e de novo, e de novo)

(De novo, e de novo, e de novo, e de novo)

(De novo, e de novo, e de novo)

(De novo, e de novo, e de novo, e de novo)

(De novo, e de novo, e de novo)

Oh-oh

Oh-oh

Oh-oh

Oh-oh