Esquina Al Campo

Esquina no Campo

Esquina Al Campo

Se por Jujuy e pela Plata, à noite começo a assobiarSi por la Jujuy y la Plata de noche empiezo a silbar
Esquina do meu SantiagoEsquina de mi Santiago
A zamba mais zamba vem me buscarLa zamba más zamba me vendrá a buscar
Esquina do meu SantiagoEsquina de mi Santiago
A zamba mais zamba vem me buscarLa zamba más zamba me vendrá a buscar

Chamava-se Esquina no campoSe llamaba Esquina al campo
Quando o campo encontrou um cantorCuando el campo halle cantor
E um sentimento bem santiagueñoY Un sentir bien santiagueño
Em mãos rugosas, velay, floresceuEn manos rugosas, velay, floreció
E um sentimento bem santiagueñoY Un sentir bien santiagueño
Em mãos rugosas, velay, floresceuEn manos rugosas, velay, floreció

Esquina no campo, como mistolesEsquina al campo, como mistoles
Têm as coplas armadas aliTienen las coplas armadas allí
Maduravam no verãoMaduraban en verano
Com um cego no arpa e outro no violinoCon un ciego al arpa y otro al violín
Maduravam no verãoMaduraban en verano
Com um cego no arpa e outro no violinoCon un ciego al arpa y otro al violín

Refúgio de musiquerosRefugio de musiqueros
Sonora esquina que foiSonora esquina que fue
Só de te lembrarTan solo de recordarte
Meu canto acorda a rua tambémMi canto despierta la calle también
Só de te lembrarTan solo de recordarte
Meu canto acorda a rua tambémMi canto despierta la calle también

Velhos churos do meu pagoViejos churos de mi pago
De estilo humilde e gentilDe estilo humilde y gentil
Suas arpas bordaram notasSus arpas bordaron notas
Que guardam as noites zamberas daquiQue guardan las noches zamberas de aquí
Suas arpas bordaram notasSus arpas bordaron notas
Que guardam as noites zamberas daquiQue guardan las noches zamberas de aquí

Esquina no campo, como mistolesEsquina al campo, como mistoles
Têm as coplas armadas aliTienen las coplas armadas allí
Maduravam no verãoMaduraban en verano
Com um cego no arpa e outro no violinoCon un ciego al arpa y otro al violín
Maduravam no verãoMaduraban en verano
Com um cego no arpa e outro no violinoCon un ciego al arpa y otro al violín