Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 15

Sonsa (part. Carlos Dante)

Alfredo de Angelis

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Sonsa (part. Carlos Dante)

Tiene un amor
Qué la enloquece
Y es de su vida
La única ilusión
De su cariño
Se siente tan avara
En cofre de oro
Ella guarda el corazón
Es como el Sol
Que al despuntar
Llega a los nidos
Para cien cantar
Siempre sus brazos
Se siente aprisionada
Al mundo entero
Se atrevió a despreciar

Sonsa
Le dijeron sus amigas
Piensa
Que ese amor te perderá

Recuerda
Que tu vida será pobre
Y que no tendrás ni un cobre
Pa' gastarlo en un vestido
O lucirlo en un collar

Sonsa
No tendrás la boature
Todo
Ese encantó morirá

Y piensa
Que tu vida será pobre
Que ese amor
Te ha trastornado
Y por él has despreciado
Tu mayor felicidad

Dejo el chalet
Dejo el bulldog
Y el auto regio
Todo de un color
Por seguir loca
Al hombre que ella quiso
Que con un gesto
Robó su corazón

Lejos con él se fue a vivir
En la tapera sola en el lugar
En una tapera
A la luz de las estrellas
De noche plata
Y el Sol al despertar

Ingênua (part. Carlos Dante)

Ela tem um amor
Que a enlouquece
E é de sua vida
A única ilusão
De seu carinho
Ela se sente tão avarenta
Em um cofre de ouro
Ela guarda o coração
É como o Sol
Que ao nascer
Chega aos ninhos
Para cantar cem vezes
Sempre seus braços
Ela se sente aprisionada
Ao mundo inteiro
Ela ousou desprezar

Ingênua
Disseram suas amigas
Pensa
Que esse amor te perderá

Lembre-se
Que sua vida será pobre
E que você não terá nem um centavo
Para gastar em um vestido
Ou exibi-lo em um colar

Ingênua
Você não terá a riqueza
Todo
Esse encanto morrerá
E pense
Que sua vida será pobre
Que esse amor
Te enlouqueceu
E por ele você desprezou
Sua maior felicidade

Deixou a casa
Deixou o buldogue
E o carro elegante
Tudo de uma cor
Para seguir louca
Pelo homem que ela amava
Que com um gesto
Roubou seu coração

Longe com ele ela foi viver
Na casa abandonada no lugar
Em uma casa abandonada
À luz das estrelas
De noite prateada
E o Sol ao despertar

Composição: Emilio Fresedo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alfredo de Angelis e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção