Madrigal

Madrigal

Madrigal

Estando contigoEstando contigo
Me esqueço de tudoMe olvido de todo
E de mimY de mí

Parece que tenho tudoParece que todo lo tengo
Tendo vocêTeniendo a ti

E não sinto esse mal que me atormentaY no siento este mal que me agobia
E que carrego comigoY que llevo conmigo
Arruinando essa vida que tenhoArruinando esta vida que tengo
E não consigo viverY no puedo vivir

Você é a luz que ilumina as noitesEres luz que ilumina las noches
No meu longo caminhoEn mi largo camino
E é por isso que, diante do destinoY es por eso que frente al destino
Não quero viverNo quiero vivir

Uma rosa no seu cabeloUna rosa en tu pelo
Parece uma estrela no céuParece una estrella en el cielo
E o vento parece um sotaqueY el viento parece un acento
Sua voz musicalTu voz musical
E parece um brilho de luz a medalha no seu pescoçoY parece un destello de luz la medalla en tu cuello
A cada movimento do seu corpo ao andarAl menor movimiento de tu cuerpo al andar

Ao seu lado não sinto as horasYo a tu lado no siento las horas
Que passam no tempoQue van en el tiempo
Nem me lembro que carrego no peito a ferida mortalNi me acuerdo que llevo en el pecho la herida mortal
Ao seu lado não sinto o som da chuva e do ventoYo contigo no siento el sonar de la lluvia y del viento
Porque levo seu amor no peitoPorque llevo tu amor en el pecho
Como um madrigalComo un madrigal

Ao seu lado não sinto as horasYo a tu lado no siento las horas
Que passam no tempoQue van en el tiempo
Nem me lembro que carrego no peito a ferida mortalNi me acuerdo que llevo en el pecho la herida mortal
Ao seu lado não sinto o som da chuva e do ventoYo contigo no siento el sonar de la lluvia y del viento
Porque levo seu amor no peitoPorque llevo tu amor en el pecho
Como um madrigalComo un madrigal