Mi pecho tiene un rincón
(Chamarrita)
Mi pecho tiene un rincón
con caminos infranqueables
y caminos que no son.
Y en esa cruz de caminos
sólo acierta el peregrino
que apuesta su corazón.
Mi pecho tiene también
un agujero en el techo
por donde se puede ver.
A veces se ve llover
o alguna nube que pasa
y al lucero amanecer.
Mi pecho tiene un portal
sin cerrojo y sin candado
y una ventana hacia el mar.
Mi pecho es un bucanero
tripulante de un velero
sin nombre y sin bautizar.
Mi pecho es un surco abierto,
y es un volcán en reposo
y un patio con un parral.
Mi pecho tiene un rincón
donde todos mis hermanos
beberán del mismo vino,
comerán del mismo pan.
Meu peito tem um canto
(Chamarrita)
Meu peito tem um canto
com caminhos intransponíveis
e caminhos que não são.
E nessa encruzilhada
tem acerto só o peregrino
que aposta seu coração.
Meu peito tem também
um buraco no teto
por onde dá pra ver.
Às vezes dá pra ver chover
ou alguma nuvem que passa
e ao amanhecer, a estrela.
Meu peito tem um portal
sem tranca e sem cadeado
e uma janela pro mar.
Meu peito é um bucaneiro
tripulante de um veleiro
sem nome e sem batizar.
Meu peito é um sulco aberto,
e é um vulcão em repouso
e um pátio com um parral.
Meu peito tem um canto
donde todos meus irmãos
deverão do mesmo vinho,
comerão do mesmo pão.
Composição: Mario Carrero