Tio Sam
Yo no le digo Tío, Don Samuel
porque hermano de mi Patria usted no es
y cuando en la mesa del pueblo falta el pan
recuerdo que en la historia claro está
que usted lleva gorilas al poder
Usted es inteligente, Don Samuel
y hasta una bomba atómica inventó
pero es muy debilucho en el amor
y como a usted la muerte le da placer
sobre el hombre indefenso la lanzó
Y le gusta la guerra Don Samuel
porque le sobran balas
y soldados no le faltan
además son valientes, Don Samuel
a fuerza de lavados de heroína
y marihuana, Don Samuel
Si sus muchachos regresan a casa
mutilados, medios locos
con aroma a mierda
usted lo arregla todo, Don Samuel
nadita de nada se le escapa
de desempleados les da un carnet
y una medalla
y la libertad, sobre todo la libertad
de matar carajitos negros en Atlanta
Usted es "superdetodo", Don Samuel
y además de sabotear aviones
ya produjo su bomba de neutrones
que sólo mata gente según dicen
Usted es un descarado, un inmoral
aunque sus cancerberos lo defiendan
de la primera letra hasta la zeta
se le llena de baba la jeta
al mentirle al pueblo en nombre
del Tio Sam
Tio Sam
Eu não chamo de Tio, Don Samuel
porque irmão da minha Pátria você não é
e quando na mesa do povo falta pão
lembro que na história está claro
que você coloca gorilas no poder
Você é inteligente, Don Samuel
e até inventou uma bomba atômica
mas é muito fraquinho no amor
e como a morte te dá prazer
sobre o homem indefeso você lançou
E você gosta da guerra, Don Samuel
porque lhe sobram balas
e soldados não lhe faltam
além disso, são valentes, Don Samuel
à força de lavagem de heroína
e maconha, Don Samuel
Se seus meninos voltam pra casa
mutilados, meio malucos
com cheiro de merda
você resolve tudo, Don Samuel
nada do nada escapa a você
para os desempregados dá um cartão
e uma medalha
e a liberdade, acima de tudo a liberdade
de matar moleques negros em Atlanta
Você é "superdetudo", Don Samuel
e além de sabotar aviões
já produziu sua bomba de nêutrons
que só mata gente, segundo dizem
Você é um descarado, um imoral
embora seus cães de guarda te defendam
da primeira letra até a zeta
a sua boca se enche de baba
ao mentir pro povo em nome
do Tio Sam