L'antistar

O Antistar

L'antistar

Senhores, senhoras, se colocar no meu lugarMessieurs, dames, mettez-vous à ma place
Eu era um cantor e eu deixei o meu lugarJ'étais chanteuse et j'ai laissé ma place
Para aqueles que têm bastante emoçãoA ceux qui avaient assez d'émotion
Para cantar minhas músicasPour vous chanter mes chansons

Senhores, senhoras, colocar-se na minha cabeçaMessieurs, dames, mettez-vous dans ma tête
Outro que eu te fiz minhas piruetasD'autres que moi vous ont fait mes pirouettes
Outro que me veio algumas noitesD'autres que moi sont venus certains soirs
Você contar a minha históriaVous racontez mon histoire

Eu amo estar por trásMoi, j'adore être derrière
Um antesCelui qui est devant
Um que é o maiorCelui qu'est l'plus grand
Este q'est giganteCelui q'est l'géant
Eu amo estar por trásMoi j'adore être derrière
Eu prefiro estar separadosJe préfère être à part
Eu sou anti, anti, o AntistarJe suis l'anti, l'anti, l'antistar

Senhores, senhoras que gostam de romanceMessieurs, dames, qui aimez la romance
Eu era um cantor e eu estou dançandoJ'étais chanteuse et me voilà qui danse
Pois eu confesso, sem falsa modéstia, isso é verdadeCar j'avoue sans fausse modestie, c'est vrai
Eu nunca soube cantarJe n'ai jamais su chanter

Senhores, senhoras, que gostam de lendasMessieurs, dames, qui aimez les légendes
Coloquei meu vestido guirlandas hoje à noiteJ'ai remis ce soir ma robe en guirlandes
As crianças adoram fantasiasLes enfants adorent les déguisements
E eu era criançaEt je suis restée enfant

Porque eu amo estar por trásCar j'adore être derrière
Um antesCelui qui est devant
Um que é o maiorCelui qu'est l'plus grand
Este q'est giganteCelui q'est l'géant
Sim, eu adoro estar por trásOui moi j'adore être derrière
Eu prefiro estar separadosJe préfère être à part
Eu sou anti, anti, o AntistarJe suis l'anti, l'anti, l'antistar

Ela adora estar por trásElle adore être derrière
Um antesCelui qui est devant
Um que é o maiorCelui qu'est l'plus grand
Este q'est giganteCelui q'est l'géant
Sim, ela adora estar por trásOui elle adore être derrière
Ela prefere se separarElle préfère être à part
Ela é a anti, anti, o AntistarElle est l'anti, l'anti, l'antistar

Sim, eu adoro estar por trásOui moi j'adore être derrière
Eu prefiro estar separadosJe préfère être à part
Eu sou anti, anti, o AntistarJe suis l'anti, l'anti, l'antistar