C’est Toi Que Je Veux (feat. Joanna) TRADUÇÃO

C’est Toi Que Je Veux (feat. Joanna)

Ah, je crois que ses cheveux couleur du feu

M'enivrent comme ses yeux de lune dans la nuit

Je fais tout pour la suivre

Mais qu'est-ce qui m'arrive?

Oh, ce moment seul à seul

Je le sens comme un fleuve

Entre nous et le monde

C'est toi que je veux

J'vois dans ton regard toute la lumière qui émane

Oui dans tes yeux se forment des larmes de blues

Mes mains sur ton corps, je sens qu'on va jouer

Hélas, mon cœur ne tient plus debout

Lorsque tu me parles, revient le goût

Le goût du danger, quand tu danses j'vois flou

Je vais t'aimer comme en plein mois d'août

On pourrait s'le dire, on pourrait s'enfuir

On pourrait se nuire, s'dire qu'on s'attire

On pourrait courir, se laisser partir

Mais je préfère te regarder pendant qu'on s'aime

C'est toi que je veux

Mon cœur s'accélère, pour le moment je n'sais pas faire

Eteins la lumière, dans le noir j'te vois quand même

Tu flottes dans les airs, je crois vivre dans un poème

Tu brilles comme un diadème

Approche-toi, je te veux, j'vois la terre qui prend feu

C'est toi que je veux (c'est toi)

C'est toi que je veux (que je veux)

C'est toi que je veux (c'est toi)

C'est toi que je veux (que je veux)

C'est toi que je veux (c'est toi)

C'est toi que je veux (que je veux)

C'est toi que je veux (c'est toi)

C'est toi que je veux (que je veux)

É Você Que Eu Quero

Ah, eu acho que o cabelo dela é como fogo

Me embriaga como seus olhos de lua na noite

Faço de tudo pra segui-la

Mas o que tá acontecendo comigo?

Oh, esse momento a sós

Eu sinto como um rio

Entre nós e o mundo

É você que eu quero

Vejo no seu olhar toda a luz que emana

Sim, nos seus olhos se formam lágrimas de blues

Minhas mãos no seu corpo, sinto que vamos brincar

Infelizmente, meu coração não aguenta mais

Quando você me fala, volta o gosto

O gosto do perigo, quando você dança eu vejo embaçado

Vou te amar como em pleno mês de agosto

A gente poderia dizer, a gente poderia fugir

A gente poderia se machucar, dizer que se atrai

A gente poderia correr, se deixar partir

Mas eu prefiro te olhar enquanto a gente se ama

É você que eu quero

Meu coração acelera, por enquanto não sei fazer

Apaga a luz, no escuro eu te vejo mesmo assim

Você flutua no ar, eu acho que vivo em um poema

Você brilha como uma tiara

Aproxima-se, eu te quero, vejo a terra pegando fogo

É você que eu quero (é você)

É você que eu quero (que eu quero)

É você que eu quero (é você)

É você que eu quero (que eu quero)

É você que eu quero (é você)

É você que eu quero (que eu quero)

É você que eu quero (é você)

É você que eu quero (que eu quero)

Composição: Antonin Philippe Joseph Boisadan, Alice Et Moi, Joanna Aurelie Monique Fouquet