Lie To My Face
Alice Merton
Minta Na Minha Cara
Lie To My Face
Honestamente, pensei que sua honestidade
Honestly I thought your honesty
Significava algo para você, no final
Meant something to you, in the end
Todas as suas palavras estavam altas
All of your words were high there
Mas eu disse a mim mesmo que não encontrei amor, mais uma vez
But I told myself I had not found love, once again
Diga-me que tudo está na minha cabeça
Tell me it’s all in my head
Diga-me que imaginei tudo isso
Tell me I imagined all of it
Que não há mais ninguém, então não se preocupe
That there’s no one else, so don’t worry
Mas sempre foi mais sábio no final
But were always wiser in the end
Continue e minta na minha cara
Go on and lie to my face
Diga-me novamente como você me ama enquanto beija outra garota
Tell me again how you love me while kissing another girl
Minta na minha cara
Lie to my face
Diga que você precisa de mim, que sem nós não existe outra maneira
Say that you need me, without us there’s no other way
Diga-me que isso nunca vai acabar
Tell me this won’t ever end
Diga-me uma e outra vez
Tell me it over and over again
Minta pra mim, meu amigo
Lie to me my friend
Eu vi você olhando para ela
I saw you looking at her
Você disse que vocês eram amigos, mas eu sabia que vocês não eram
You said you were friends but I knew that you weren’t
O que uma garota deve fazer
What is a girl meant to do
Quando ela descobre que um homem é um idiota?
When she discovers a man is a fool?
Eu sei que ela está brincando com você
I know she’s playing with you
Mas isso não é um jogo, pensei que isso fosse verdade
But this ain’t a game, I thought this here was true
Então, vá e minta na minha cara
So go on and lie to my face
Diga-me novamente como você me ama enquanto beija outra garota
Tell me again how you love me while kissing another girl
Minta minha cara
Lie to my face
Diga que você precisa de mim, que sem nós não existe outra maneira
Say that you need me, without us there’s no other way
Diga-me que isso nunca vai acabar
Tell me this won’t ever end
Diga-me uma e outra vez
Tell me it over and over again
Diga-me que isso nunca vai acabar
Tell me this won’t ever end
Diga-me uma e outra vez
Tell me it over and over again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alice Merton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: