Jesús Es Mi Amigo

Jesus É Meu Amigo

Jesús Es Mi Amigo

Jesus é meu amigo, meu bom amigo fielJesús es mi amigo, mi buen amigo fiel
É lindo para minha alma e sem igualA mi alma es hermoso y sin par
Meu Salvador e guia, só nele encontroMi Salvador y guia, encuentro solo en Él
A virtude que traz perfeito bem-estarLa virtud que trae perfecto bienestar
Minhas dores e tristezas sempre levo a EleMis penas y mis cuitas las llevo siempre a Él
Porque Ele me mandou fazer assim, aleluiaPorque Él me ha mandado hacerlo así aleluya
Neste mundo não há outro amigo assimEn todo este mundo no hay otro amigo tal
Pois Jesus é vida e alegria pra mimPues Jesús es vida y dicha para mí

O lírio dos vales é Cristo, meu SenhorEl lirio de los valles es Cristo, mi Señor
Me guarda com carinho sem igual, aleluiaMe guarda con cariño sin igual Aleluya
É a estrela brilhante do amorEs la resplandeciente estrella de amor
Que me guia à pátria celestialQue me guia a la patria celestial

Alivia minhas tristezas, meu bom amigo fielAlivia mis pesares mi buen amigo fiel
Na tentação, seu amor é meu consoloEn la tentación su amor es mi solaz
Os ídolos da alma eu vou deixar de ladoLos ídolos del alma por el apartare
E as faltas que me tiram da pazY las faltas que me priven de la paz
Mesmo quando eu deixar um amigo terrenoAun cuando me dejaré amigo terrenal
E Satanás tentar triunfar, aleluiaY Satanás tratare de triunfar aleluya
Eu permanecerei firme ao lado de JesusYo quedare constante al lado de Jesús
E com Ele poderei alcançar vitóriasY con Él podré victorias alcanzar

Se eu cumprir seus mandamentos vivendo pela féSi cumplo sus mandatos viviendo por la fe
Em todas as minhas provas, Ele me sustentaráEn mis pruebas todas Él me sostendrá
Rodeado por seus braços, nada temereiRodeado de sus brazos, yo nada temeré
Com suas hostes, o Senhor me guardaráCon sus huestes el Señor me guardara
Então à glória eu irei contemplarEntonces a la gloria iré yo a contemplar
Seu rosto, e o céu herdarei, aleluiaSu rostro, y el cielo heredar aleluya
E lá com os salvos e o coro angelicalY allí con los salvados y el coro angelical
Cantarei suas louvações alémCantare sus alabanzas más allá