Santo, Santo, Santo

Santo, Santo, Santo

Santo, Santo, Santo

Santo, Santo, Santo Senhor OnipotenteSanto, Santo, Santo Señor Omnipotente
Sempre meus lábios te darão louvoresSiempre el labio mío loores te dará
Santo, Santo, Santo, te adoro com respeitoSanto, Santo, Santo te adoro reverente
Deus em três pessoas, bendita TrindadeDios en tres personas, bendita Trinidad

Santo, Santo, Santo, em coro numerosoSanto, Santo, Santo En numeroso coro
Santos escolhidos te adoram com fervorSantos escogidos te adoran con fervor
Cheios de alegria, e suas coroas de ouroDe alegría llenos, y sus coronas de oro
Se prostram diante do trono Glorioso do SenhorRinden ante el trono Glorioso del Señor

Santo, Santo, Santo, a imensa multidãoSanto, Santo, Santo la inmensa muchedumbre
De anjos que cumprem tua santa vontadeDe ángeles que cumplen tu santa voluntad
Diante de Ti se prostram, banhados na tua luzAnte Ti se postra bañada con tu lumbre
Diante de Ti que foste, que és e serásAnte Ti que has sido, que eres y serás

Santo, Santo, Santo, por mais que estejas ocultoSanto, Santo, Santo por más que estés velado
E impossível seja contemplar tua GlóriaE imposible sea tu Gloria contemplar
Santo, só Tu és, e nada há ao teu ladoSanto Tú eres solo y nada hay a tu lado
Em poder perfeito, pureza e caridadeEn poder perfecto, pureza y caridad

Santo, Santo, Santo, a Glória do teu nomeSanto, Santo, Santo la Gloria de tu nombre
Vemos em tuas obras, no céu, na terra e no marVemos en tus obras, en cielo, tierra y mar
Santo, Santo, Santo, todo homem te adoraráSanto, Santo, Santo te adorará todo hombre
Deus em três pessoas, bendita TrindadeDios en tres personas bendita Trinidad