Tradução automática

No One's Business

Alicia Creti

Letra

Não É da Conta de Ninguém

No One's Business

Ouvi pelos corredoresHeard it through the grapevine
Todos esses rumores sobre vocêAll these rumors 'bout you
Que você é firme, paciente, dedicadoThat you're steady, patient, dedicated
E eu tô tentando ver se é verdadeAnd I'm trying to see if it's true

Eu preciso de mais do que só uma vibeI need more than just a vibe
Quero tocar o tetoI wanna hit the ceiling
Quero me sentir vivaI wanna come alive
Preciso de algo em que acreditarI need something to believe in
Ooh, ahOoh, ah

Eu tenho sido tão impaciente, esperandoI've been so impatient, waiting
Você pode dar uma segurada?Can you take it down?
Eu só quero experimentar, pegarI just wanna taste it, take it
Fazer barulho (me mostre o paraíso hoje à noite)Make it make a sound (show me heaven tonight)
Eu tenho sido tão impaciente, esperando (eu tenho sido tão impaciente, esperando)I've been so impatient, waiting (I've been so impatient, waiting)
Você pode dar uma segurada? (Você pode dar uma segurada? Eu preciso de mais do que uma noite)Can you take it down? (Can you take it down? I need more than one night)
Eu só quero experimentar, pegar (eu só quero experimentar, pegar)I just wanna taste it, take it (I just wanna taste it, take it)
Fazer barulho (me mostre o paraíso hoje à noite)Make it make a sound (show me heaven tonight)

Tô contando pras minhas amigas sobre você como se não fosse da conta de ninguém (é)I'm telling my girls 'bout you like no one's business (yeah)
Tô pronta pra testemunhar (testemunhar)I'm ready to testify (testify)
Tô usando esse brilho como se o trabalho tivesse acabado (uh-huh)I'm wearing that afterglow like work is finished (uh-huh)
Você tá fazendo hora extraYou're doing overtime

Eu preciso de mais do que só uma vibeI need more than just a vibe
Quero tocar o tetoI wanna hit the ceiling
Quero me sentir vivaI wanna come alive
Preciso de algo em que acreditarI need something to believe in
Ooh, ahOoh, ah

Eu tenho sido tão impaciente, esperandoI've been so impatient, waiting
Você pode dar uma segurada? (Me mostre o paraíso hoje à noite)Can you take it down? (Show me heaven tonight)
Eu só quero experimentar, pegarI just wanna taste it, take it
Fazer barulho (eu preciso de mais do que uma noite)Make it make a sound (I need more than one night)
Eu tenho sido tão impaciente, esperando (eu tenho sido tão impaciente, esperando)I've been so impatient, waiting (I've been so impatient, waiting)
Você pode dar uma segurada? (Você pode dar uma segurada? Me mostre o paraíso hoje à noite)Can you take it down? (Can you take it down? Show me heaven tonight)
Eu só quero experimentar, pegar (eu só quero experimentar, pegar)I just wanna taste it, take it (I just wanna taste it, take it)
Fazer barulhoMake it make a sound

Me mostre um mundo novo onde você brilhaShow me a whole new world where you shine
Me faça acreditar no amor como da primeira vezMake me believe in love like the very first time
Porque eu passei por tanta coisa'Cause I've been through so much
Tempo nas sombrasTime in the shadows
Esperando, desejando, sangrando, acredite em mim, éWaiting, craving, bleeding, believe in me, yeah

Eu tenho sido tão impaciente, esperando (eu tenho sido tão impaciente, esperando)I've been so impatient, waiting (I've been so impatient, waiting)
Você pode dar uma segurada? (Você pode dar uma segurada? Me mostre o paraíso hoje à noite, ooh)Can you take it down? (Can you take it down? Show me heaven tonight, ooh)
Eu só quero experimentar, pegar (eu só quero experimentar, pegar, me deixe pegar)I just wanna taste it, take it (I just wanna taste it, take it, let me take it)
Fazer barulho (fazer barulho), éMake it make a sound (make it make a sound), yeah
Eu tenho sido tão impaciente, esperando (eu tenho sido tão impaciente, esperando)I've been so impatient, waiting (I've been so impatient, waiting)
Você pode dar uma segurada? (Você pode dar uma segurada? Me mostre o paraíso hoje à noite)Can you take it down? (Can you take it down? Show me heaven tonight)
Eu só quero experimentar, pegar (eu só quero experimentar, pegar, eu quero pegar)I just wanna taste it, take it (I just wanna taste it, take it, I wanna take it)
Fazer barulho (fazer barulho)Make it make a sound (make it make a sound)

É, éYeah, yeah
É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah
Contando pras minhas amigas sobre você como se não fosse da conta de ninguém, uh-huhTelling my girls 'bout you like no one's business, uh-huh
Tô pronta pra testemunharI'm ready to testify

Composição: Andrew Wansel, Taylor Hill, Alicia Creti, Aaron Shadow. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alicia Creti e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção